| Like why are you really here? | Например, почему вы вообще здесь? |
| Like getting to Anika before I did and moving her in? | Например, добраться до Аники раньше меня? |
| Like when you're having drinks with a woman who's not your wife. | Например, когда ты в баре не со своей женой. |
| Like when Zoe turned up drunk to your show last year? | Например, когда Зои оказалась пьяной перед прошлогодним показом? |
| Like what's the scented candle that I hate? | Например, какие арома-свечи я ненавижу? |
| Like in the case of our little story, | Так, например, в случае нашей небольшой истории, |
| Like, I thought that lady in the lobby was amazing and I would've happily watched her all night. | Например, та дама в фойе, она была офигенная, и я бы с удовольствием смотрела на нее весь вечер. |
| Like the sewer that's being vented out of your mouth. | Например, на сточную трубу, которая находится у Вас во рту. |
| Like let's say you wanted to be a surgeon, okay? | Например, предположим, что ты захочешь стать хирургом, ладно? |
| Like "How to Impress with a Panini." | Например, "Как произвести впечатление панини". |
| Like how to dehumanize your opponent? | Например, как обесчеловечить своего противника? |
| Like, I don't know, Neve Campbell? | Например, не знаю, Нив Кэмпбелл? |
| But I will consider a vacation- Somewhere close, Somewhere I can flee from easily, Like napa or palm springs. | Но я рассмотрю вопрос об отпуске где-нибудь, откуда можно легко улететь, например, Напа или Палм Спрингс. |
| Like, if it was me, I'd be having dinner at Roberto's. | Ну, например, я бы... сейчас ужинала у Роберто. |
| Like for instance, see that drawer? | Вот например, видишь этот ящик? |
| Like, can I invite him over? | Например, я могу пригласить его сюда? |
| Like John Wayne, or Wayne Newton, or Dwayne Wayne. | Например, Джон Вэйн, или Вэйн Ньютон, или Дуэйн Вэйн. |
| Like... when some greasy Russian... starts murdering my friends! | Например тогда, когда какой-то русский начинает убивать моих друзей. |
| Like asking her to move in with you? | Например, попросить ее переехать к тебе? |
| Like, how are you feeling? | Например, как вы себя чувствуете? |
| Like, why do we keep giving block heels a chance? | Как, например, почему мы продолжаем давать шанс квадратным каблукам? |
| Like who are you, really? | Например, кто ты на самом деле? |
| Like organize stuff, and... and clean stuff, and put things in containers. | Например, расстановка вещей... и... уборка вещей... и складирование вещей в ящики. |
| Like right now I'm thinking, | Например, прямо сейчас я думаю, |
| Like, what did we do last week? | Например, что мы делали на прошлой неделе? |