| Like, look at this's a pinhole camera. | Например, взгляните на этот арбуз. |
| Like me, I dream that one day I'll be able to read this book. | Например, я мечтаю, что однажды смогу прочитать эту книгу. |
| Sure. Like if he's smart or reads poetry... or something. | Например, если он умный и читает поэзию. |
| Like who's selling the Ecstasy, for starters. | Например, кто продает экстази новичкам. |
| Like, we're huge in Europe right now. | Например сейчас мы очень известны в Европе. |
| Like when you don't want the baby. | Например, когда не хотите ребенка. |
| Like the valuation of the house, for example. | Как и оценку дома, например. |
| Like the network, for instance, of which I am a part. | Как телесеть, например, частью которой я являюсь. |
| Like, for example, you have an amazing memory. | Например, у тебя удивительная память. |
| Like, for instance, there was this old movie theater with amazing details. | Например, было один старый, шикарный кинотеатр. |
| Like what? - A Cyclops eye, a football... whatever. | Например? глаз Циклопа, футбольный мяч... к примеру. |
| Like, they go out of their way to hire illegals. | Например, они находят способ нанимать нелегалов. |
| Like the weight in the hand of a gun that's loaded. | Например, вес пистолета с пулями и без. |
| Like the love of the wonderful woman who has agreed to be my wife. | Например, любовь замечательной женщины, согласившейся стать моей женой. |
| Like trying to get sand out of my backpack. | Например, вытрясу песок из своего рюкзака. |
| Like the most powerful drug in the history of narcotics. | Например самые мощные вещества в истории наркотиков. |
| Like me - I can't see without my glasses. | Например, я не вижу без очков. |
| Like, say, if somebody... severed your Achilles tendon. | Например, если кто-нибудь... перережет ахиллово сухожилие. |
| Like one that comes to mind is the dead dog. | Например мне приходит на ум мёртвая собака. |
| No! Like she's lost her phone or something. | Например, она потеряла телефон или вроде того. |
| Like half the antibiotics in this country are not administered to people, but to animals. | Например, половина антибиотиков в этой стране употребляется не людьми, а животными. |
| Like, let her do the scores at the top of the hour. | Например, пусть объявляет результаты в конце часа. |
| Like I haven't met any Portuguese people. | Например не встретила ни одного португальца. |
| Like, look at the way you went at that salad bar. | Посмотри, например, как ты выбирал салаты. |
| Like, if you guys fight a lot. | Например, часто ли вы ссорились. |