| Like, your son's been harassing our daughter for over a week now. | Например, о том, что ваш сын преследует нашу дочь уже больше недели. |
| Like, with Dylan, you know... | Как, например, с Дилан... |
| Like, look at this watermelon. | Например, взгляните на этот арбуз. |
| Like he screwed with them bearer bonds. | Например, он провел держателей облигаций. |
| Like, draining his accounts and buying stocks that he never ordered - sending threatening e-mails. | Например, очистка его счетов, покупка акций, которых он даже не заказывал, отправка угрожающих писем. |
| Like how he turns up the thermostat when you're not there. | Как, например, он включает отопление, пока тебя нет. |
| Like... during the Super Bowl. | Как... например, во время Супер-кубка по футболу. |
| Like I'm trying to help you. | Как я, например, пытаюсь помочь вам. |
| Like he invented the question mark. | Например, будто он изобрёл вопросительный знак. |
| Like, right now, we're living in a warehouse. | Вот сейчас, например, мы живем в ангаре. |
| Like if Derek... wanted to kill everyone involved with the fire. | Например если Дерек... хотел убить всех, кто имел дело с огнём. |
| Like, they had their manager sitting behind them. | Например, прямо за ними сидел их менеджер. |
| Like something you really want to eat right now. | Например, что бы ты хотела съесть. |
| Like, if the nanny breaks a glass, that's minus $7 from her paycheck. | Например, если няня разобьёт стакан, это минус 7 долларов из её зарплаты. |
| Like the time you and your mom came to visit me on tour. | Как, например, когда вы с мамой приехали навестить меня на игру. |
| Like the pictures of the 16-year-old who got killed when she wrecked her father's Ferrari. | Так, например, фотографии 16-летней, которая была убита Когда она попала в аварию на Феррари отца. |
| Like the other person who lives here. | Например, другой человек, который тут живет. |
| Like tomorrow night, there's a cancer benefit concert. | Например, завтра вечером, пройдет благотворительный концерт против рака. |
| Like what to do with all that cash. | Например, что делать со всеми этими деньгами. |
| Like why you bought this house. | Например, почему ты купил этот дом. |
| Like, how did I end up here? | Например о том, как я смогла докатиться до такого? |
| What do you mean? Like, an opportunity. | Что ты имеешь в виду? - Например возможность. |
| Like coffee or my favorite shoes. | Например, кофе или мои любимые ботинки. |
| Like the scene at the zebra crossing. | Например, сцена на пешеходном переходе. |
| Like... let me show you. | Например... давайте я вам покажу. |