I left them in L.A. Though. |
Правда, я их оставил в Лос-Анджелесе. |
Your brother left a book at our house and... |
Твой брат оставил у нас дома одну книгу, и... |
You were my only living relative, and you left me with strangers. |
Ты был моим единственным живым родственником, и ты оставил меня с незнакомыми людьми. |
Okay, I'll see if he left a business card somewhere. |
Ладно, посмотрим, может, он оставил где-нибудь свою визитку. |
Forgetting about the two that you left behind. |
Забыв о двоих, которых оставил позади. |
Henry left Martha their art collection. |
Генри оставил Марте их коллекцию произведений искусства. |
Think I left it at work. |
Я его походу на работе оставил. |
He left a will for his fantasy team. |
Он оставил завещание для своей фэнтези команды. |
I left a few key design elements undone. |
Я оставил несколько основных элементов дизайна незавершенными. |
He left some of his belongings in a storage locker in the basement of his apartment building. |
Он оставил некоторые вещи в камере хранения, в подвале его жилищного комплекса. |
We got the note Ben left in Krissi cates' locker. |
Есть записка, которую Бен оставил в шкафчике Крисси Кейтс. |
Dude, he must have left this for you. |
Он наверняка оставил эти чертежи тебе. |
It's like when Jordan left the Bulls to go play baseball. |
Это как Майкл Джордан оставил Булс ради бейсбола. |
Kitty, I left my shirt on the bed. |
Китти, я оставил рубашку на кровати. |
And two souvenirs were left at the crime scene. |
И на месте преступления он оставил два сувенира. |
He killed two other children and left the sign of the Zodiac behind. |
Он убил двоих других детей и оставил знак Зодиака. |
He left this on the park bench. |
Он оставил это на парковой скамейке. |
It's at your place in one of the boxes I left there. |
Он в твоей квартире в одной из коробок, которые я оставил там. |
Well, look who left the big city to slum it in the east bay. |
Оу, посмотрите ка кто оставил большой город чтобы потусить в затоке. |
I left it at home with my hammer. |
Я оставил ее дома вместе с молотком. |
He must have left it in the mailbox. |
Должно быть он оставил это в почтовом ящике. |
From what I can gather, he left a note. |
Насколько мне известно, он оставил записку. |
I left a suicide note, done a bunk over here. |
Я оставил суицидальную записку и бежал сюда. |
But I've left him alone since. |
Но потом я оставил его в покое. |
He left blueprints at my apartment - I was just dropping them off. |
Он оставил чертежи у меня в квартире - я просто вернула их. |