Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• But only one of them left three pubic hairs in Casey Chapman's apartment, Counselor.

  Но только он один оставил три волоска в квартире Кейси Чэпмен, адвокат.

• If I hadn't left my Bat-rope in the office...

  К сожалению, я оставил костюм Бэтмэна в кабинете...

• I left you several messages this week.

  Я оставил Вам 7 сообщений на этой неделе.

• Well, maybe you left it at the office.

  Ну, наверно, ты оставил его в офисе.

• Okay, when I was six, he left me with a babysitter.

  Хорошо, когда мне было шесть, он оставил меня с няней.

• I hope he's not left you out of pocket.

  Ќадеюсь, он не оставил вас, расплатившись.

• Apparently he left her a fortune.

  Очевидно, он оставил ей состояние.

• I must have left it at the manor.

  Я. должно быть, оставил её в усадьбе.

• Actually, I just left my sunglasses here yesterday.

  Вообще-то, я просто оставил здесь мои солнечные очки вчера.

• He's left four signals for him in the last week.

  На прошлой неделе он оставил четыре сигнала для него.

• I might have left it in the lunch room, then.

  Тогда я наверное оставил его в столовой.

• I left a compass for you in t he glove compartment.

  В бардачке я оставил тебе компас.

• Her father died suddenly and left her alone, No relatives, in and out of foster care.

  Её отец скоропостижно скончался и оставил её одну, без родственников, приёмные семьи сменяли друг друга.

• Bailey left us in terrible financial straits.

  Бейли оставил нас в трудном финансовом положении.

• Last owner left this place a mess.

  Бывший хозяин оставил после себя помойку.

• As meticulous as this guy was, let's hope he left something behind in all that carnage.

  Насколько бы не был мелочен этот парень, ... будем надеяться, он оставил что-нибудь после этой резни.

• After which the perp took a shower, did the dishes and left a white rose on her pillow.

  После этого преступник принял душ, ... вымыл за собой посуду, оставил на подушке белую розу.

• Like the guy who left his contact on Celia Mitchum's bathroom floor.

  Так же как и парень, который оставил свои линзы на полу в ванной Селии Митчем.

• Or he slipped and cut himself, left us some evidence.

  Или он был неаккуратен, порезался и оставил нам улику.

• I left her at a parking lot behind some doughnut shop.

  Я оставил ее тело на автостоянке у кондитерской.

• You know, I've left so much behind.

  Знаете, я столько оставил позади.

• And I've left him a bunch of messages.

  И я оставил ему кучу сообщений.

• You left it at my house.

  Ты оставил его в моем доме.

• Right where you left me, at the EMCO station.

  Там, где ты меня оставил, на заправке "Эмко".

• Marlo wouldn't have left the envelope if he had faked the accident.

  Марль конечно не оставил бы письмо в машине, если бы инсценировал аварию.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить