Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• I promise you, whoever did that to Nicole left behind some D.N.A.

  Я гарантирую вам, что кто бы это не сделал с Николь, он наверняка оставил свою ДНК.

• When we got into our room this morning, someone left stinky Thai food in the garbage.

  Вчера в нашей комнате кто-то оставил в мусоре вонючую тайскую еду.

• I'd really rather you just left me alone.

  Я бы предпочла, чтобы ты оставил меня в покое.

• He called a couple of days ago and he left a message.

  Пару дней назад он позвонил и оставил сообщение.

• You left Dr. Asano a coin so you have a reason to go back and see her.

  Ты оставил доктору Асано монету так что у тебя есть причина вернуться и увидеть ее.

• I left her a coin because she might be able to help with our investigation.

  Я оставил ей монету, потому что она может нам помочь с нашим расследованием.

• Someone left it in her car.

  Кто-то оставил это в её машине.

• You've spent everything your husband left you and then some.

  Вы растратили всё, что оставил вам муж, и даже больше.

• That play is the only thing he has left.

  Это представление лишь одна вещь, которую он оставил.

• Josh left his physics project at your house.

  Джош оставил свою работу по физике у тебя дома.

• And I left my cellphone in my jacket.

  Но я оставил мобильный в куртке.

• I've left three messages on your mobile.

  Я оставил три сообщения у тебя на мобильном.

• Somebody's left money in trust for her.

  Кто-то оставил деньги для опеки над ней.

• I'm sorry I left you behind.

  Мне жаль, что я оставил тебя одну.

• I think I left some meds in my ammo bag.

  Кажется, что я оставил лекарства в мешке с оружием.

• Yes, and left his seve n-year-old son for dead.

  Да, и оставил семилетнего сына умирать.

• Homeowner came out because someone left the lights on.

  Домовладелец вышел, потому что кто-то оставил свет включенным.

• The light was left on so the homeowner would come out and check.

  Оставил на свету, чтобы домовладелец вышел и проверил.

• He just left that boy there.

  Он просто оставил того мальчика там.

• So you left the SUV they were looking for near the building.

  То есть, ты оставил там машину, зная, что они обыщут здание.

• Then maybe he left it here.

  Тогда может, он оставил его тут.

• He left me a voicemail right before the con at the Empire State Building.

  Он оставил голосовое сообщение перед аферой в Эмпайр-Стейт-Билдинг.

• I left you a pretty big tip last night.

  Я оставил тебе большие чаевые вчера.

• You left me alone at a party where I didn't know anyone.

  Ты оставил меня одну на веречинке, где я никого не знаю.

• A cottage that my brother left to me by the sea.

  Сельский домик, который мой брат оставил мне у моря.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить