| I left one for Grandpa Jim where I know he'll find it. | Один я оставил для дедушки Джима там, где он его точно найдет. |
| One of the detectives left me his card. | Один из детективов оставил мне свою визитку. |
| Well, maybe you're the reason the Lorax left that word there. | Может быть, Лоракс оставил эту надпись тебе. |
| Maybe he's mad that I left him alone that night. | Может быть, он зол на меня, что я оставил его в ту ночь. |
| Check out what else he left behind. | Посмотри, что он еще нам оставил. |
| My ex moved out and left his dog. | Мой бывший съехал, а собаку оставил мне. |
| He would've drowned, if I'd left him. | Он бы утонул, если бы я оставил его. |
| This is everything Josh left at my place. | Это все, что оставил у меня Джош. |
| He left you his half of the herd, too. | Ещё он оставил тебе свою половину стада. |
| Yes, the artist left his mark. | Да, художник оставил свою метку. |
| In all the excitement, I must have left it in the cloakroom. | Ах, со всеми этими волнениями, должно быть, я оставил его в гардеробе. |
| Actually, I was the one he left. | Вообще-то, это меня он оставил. |
| He left Mimi and will with Jean at the front desk. | Он оставил Мими и Уилла с Джин на проходной. |
| He left it in plain sight, so... | Он оставил его на самом виду, значит... |
| I think I left my wallet in my car. | Кажется, я оставил бумажник в машине. |
| But I realized that I left the tape in the camera, and now it's gone. | Но я понял, что оставил плёнку внутри камеры и теперь она исчезла. |
| It wasn't where I left it. | Его не было там где я его оставил. |
| She's right where I left her. | Она там, где я ее и оставил. |
| I've left some stuff in my class... | Я оставил некоторые вещи в моем классе... |
| The one that I said I left on my computer screen. | На той, которую я оставил(а) на моем мониторе. |
| I left you some Thai takeout in the kitchen. | Я оставил вам тайской еды на кухне. |
| I have-I left my car at the bar. | Я оставил свою машину возле бара. |
| Whoever did it left behind a print. | Тот, кто это сделал, оставил отпечаток. |
| Sam left something for his wife on board. | Сэм оставил кое-что для своей жены на борту. |
| You weren't here so the messenger left it with me. | Тебя не было, так что почтальон оставил конверт мне. |