Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• It's all I've got left of him.

  Это все, что он мне оставил.

• I fell in love at first sight and left everything behind for her.

  Я влюбился с первого взгляда и оставил все позади для нее.

• And so I left my clan.

  И таким образом я оставил мой клан.

• And now he's left you with me.

  А сейчас он оставил тебя со мной.

• Charlie said that he went to work out, and left you in his bed.

  Чарли сказал, что он ходил на тренировку и оставил тебя в постели.

• But first, I want what my father left me.

  А теперь я хоть знаю, почему отец оставил меня.

• He told me he left you 2 million.

  Кажется, он оставил вам 2 миллиона.

• He just left me there like that.

  Он просто оставил меня вот так.

• Someone has left a local family without a father and a husband and an innocent woman in hospital with serious injuries.

  Кто-то оставил местную семью без отца и мужа, и невинная женщина в больнице с серьезными травмами.

• He drove to Arkbeck, probably left Norcliffe in the garage, overpowered your daughter.

  Он поехал в Акбек, скорее всего оставил Норклиффа в гараже, справился с вашей дочерью.

• I left my phone at the bar for a few minutes.

  Я оставил свой телефон в баре на несколько минут.

• You left because you couldn't protect me?

  Ты оставил меня, потому что не мог защитить?

• He must have left in a hurry.

  Должно быть, он оставил его в спешке.

• I left the light on to entice you.

  Я оставил свет, чтобы заманить тебя.

• He left it all to you, Deeds.

  И все это... он оставил вам, Дидс.

• You left it on the train deliberately.

  Ты умышленно его оставил в поезде.

• He's ever only left one other survivor.

  За всё время Медмен оставил ещё только одну выжившую.

• Now, if Zach left these same files last night.

  Итак, если Зак оставил похожие файлы прошлой ночью.

• When Mr. Blake died, he left an enormous fortune.

  М-р Блэйк оставил после себя огромное наследство.

• He left us his handprint on a telephone booth.

  Он специально оставил отпечаток ладони в телефонной будке.

• Now you will come and kill what you left behind.

  Теперь ты пойдёшь и уничтожишь то, что ты оставил здесь.

• I'm afraid you've left me with no choice, Colonel.

  Боюсь, ты мне выбора не оставил, полковник.

• Archer left us at a warehouse and we hitched a ride to the nearest bus station.

  Арчер оставил нас на складе и нам пришлось ловить попутку до автобусной остановки.

• Or that he left certain materials with you, and told you to disperse them should certain fates befall him.

  Или то, что он оставил вам определенные материалы и сказал распространить их, если его постигнет определенная участь.

• I left an envelope under a park bench.

  Я оставил конверт под скамейкой в парке.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить