Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• It has left Oshima Island and is heading in the direction of Tokyo.

  Он оставил остров Осима и движется в направлении Токио.

• Really good friends at the studio where you, left this guitar.

  Очень хорошими друзьями в студии где ты, гм, оставил эту гитару.

• The only move that Ra's has left me is telling the truth.

  Единственный выход, что оставил мне Ра'с, Это рассказать правду.

• A few years ago, I found a message he left me, explaining the list.

  Несколько лет назад я нашел послание, которое он мне оставил, в котором рассказывается о списке.

• Maseo, has shown me all the wreckage that I have left behind.

  Масео, продемонстрировало мне, какую разруху я оставил позади.

• Patrol officer Gabe Vincent left behind a wife and a nine-year-old boy.

  Патрульный Гейб Винсент оставил жену и девятилетнего сына.

• I left that life on the battlefield to come home, be with my family.

  Я оставил ту жизнь на поле боя и вернулся домой чтобы быть с семьей.

• I left all my sparkles at the dry cleaners.

  Я оставил все свои блёстки в химчистке.

• He left it by my bed.

  Он оставил кольцо возле моей кровати.

• I left this line of work.

  Полковник, я оставил эту профессию.

• That's why they left a newspaper, but Whitaker screwed it up.

  Поэтому он оставил газету, но Уитакер всё испортил.

• To be honest, I'm surprised he left behind a burner cell.

  Честно говоря, я удивлен, что он оставил мобильный.

• 'Cause mother Russia just stabbed you and left you for dead.

  Потому что Россия-матушка просто ударил вас и оставил вас умирать.

• But soon the only thing you'll have left of your son is his messy room.

  Но вскоре, единственной вещью которую оставил после себя ваш сын будет бардак в его комнате.

• If someone else was driving, he'd have left some evidence behind.

  Если кто-то еще был за рулем, он бы оставил какие-нибудь улики.

• Who left you with your clothes ripped, freezing on a sidewalk.

  Который оставил тебя в разорванной одежде, замерзать на мостовой.

• I left my wallet in the other coat.

  Я оставил кошелек в другом пиджаке.

• So, we should see if Hansel left any breadcrumbs towards our suspect.

  Так что нам следует проверить, не оставил ли Гензель хлебных крошек, ведущих к нашему подозреваемому.

• I... Ted left that as a fail-safe message... about the buyer.

  Тед оставил его в качестве надежного сообщения... насчет покупателя.

• But Blaine killed Ted but left his body at Coney Island.

  Но Блейн убил Теда и оставил его тело на Кони-Айленд.

• He left a letter for you, I have it here.

  Он оставил тебе письмо, оно где-то у меня.

• Well, Mr Stuart, a friend of Mr Frazer, left something for her.

  Что ж, Мистер Стюарт, друг Мистера Фрейзера, что-то ей оставил.

• I found it in a box with some things that your dad left me.

  Я нашел это в коробке с вещами, которую мне оставил твой папа.

• He left them with someone, and he knows where this guy is.

  Он оставил их с кем-то, и он знает, где этот кто-то.

• I left mine at my girlfriend's.

  Свои я оставил у моей девушки.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить