Примеры в контексте "Left - Влево"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Влево

• This icon inserts a left arrow.

  Этот значок используется для вставки символа стрелки влево.

• Till my knee went left when I went right.

  Пока моё колено не двинулось влево, когда я сам двигался вправо.

• More to the right, lower left.

  Я же сказал: "больше" - право, "меньше" - влево.

• Move a little to the left, please.

  Будь добра, подвинься чуть влево.

• Come left and steady up on 290, sir.

  Принять влево, держать 290, сэр.

• Head to the end of the hallway and make a right, then an immediate left.

  Следуй до конца коридора и поворачивай направо, потом сразу влево.

• I didn't want to say anything, but you have been turning left more often than usual.

  Не хотел говорить, но ты теперь поворачиваешься влево чаще обычного.

• Then turn to the left and stop at seven.

  Тогда поворачивай влево до цифры семь.

• He teleported six feet to the left and he's off to the races.

  Он телепортировался на шесть футов влево и уже заканчивает гонку.

• When breathing in, raise the right arm and over to the left.

  На вдохе поднимите правую руку и наклонитесь влево.

• I thought stepping left, ducking... Just for the record.

  Я думаю, шаг влево, пригнуться.

• Back to your partner, go right and left grand.

  Обратно к партнеру, Вправо влево, отлично.

• Wait, before you go, take two steps to the left.

  Стойте, сделайте два шага влево.

• Make 'em look left, stab 'em in the eyes, go in right.

  Заставить охрану смотреть влево, выключить наблюдение, войти справа.

• I took one little step to the left.

  И сделал один маленький шаг влево.

• It needs to go about 20 blocks to the left.

  Её надо подвинуть влево на 20 кварталов.

• Okay, Benevolent Taxi Driver should move to his left.

  Так, щедрый таксист должен сдвинуться влево.

• This is distribution as seen in Germany - very different, it's shifted to the left.

  Это распределение наблюдалось в Германии - оно совершенно другое, смещено влево.

• It blew the trees 45 degrees to the left.

  Это отклонило деревья на 45 градусов влево.

• The second one would force it over to the left.

  2 машина вынудит свернуть фургон влево.

• He comes off at the bridge and obviously takes a left.

  Он съезжает с моста, и принимает влево.

• The infirmary's up the stairs, to the left.

  Лазарет вверх по лестнице и влево.

• To move between channels, use your left and right arrow keys.

  Для перемещения между каналами используйте клавиши влево и вправо.

• Rotate the image 90 degrees to the left or to the right.

  Поворот изображения влево или вправо на 90 градусов.

• The turret itself was offset to the left in order to make room for a driver's compartment in the hull.

  Сама башня была смещена влево, чтобы освободить место для водителя в корпусе.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал