Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• So, yes, my actions on the battlefield left my son fatherless.

  Так что да, мой поступок на поле боя оставил моего сына без отца.

• Then, you nearly unmanned yourself and left me a widow.

  Затем ты себя чуть не кастрировал и не оставил меня вдовой.

• Wiped them out clean, left a mess behind.

  Обчистил их полностью, оставил бедлам за собой.

• You left me alone at the caves.

  Ты оставил меня одного в пещерах.

• Once he left me with the Jahooley, the leopard, who was pretty irresponsible.

  Помню, однажды он оставил меня с Джахули, леопардом, который был очень безответственным.

• But I left the state to save attempt.

  Но состояние скопить оставил я попытки.

• Your father's right-hand man left the proverbial back door open.

  Заместитель твоего отца оставил заднюю дверь открытой.

• Jekyll took the man's bow tie and then left another bow tie, so to speak, inside his body.

  Джекил забрал галстук-бабочку а взамен оставил другую... бабочку, так сказать, внутри.

• I'm sorry I left my sombrero at home but here I am.

  Извини, оставил дома сомбреро, но зато привел себя.

• I left you, like, a dozen messages.

  Я тебе, наверное, штук десять сообщений оставил.

• I thought you'd finally left me alone.

  Думал, ты наконец-то оставил меня в покое.

• Lowell left it on the porch yesterday.

  Лоуэлл оставил ее на крыльце вчера.

• Bob left it to me in his will.

  Боб оставил их мне в наследство.

• He left you here like a dog.

  Он оставил вас здесь, как вещь.

• I left messages on her cell numbers and home numbers.

  Я оставил сообщения на мобильном и домашнем телефонах.

• He must have left it as a safeguard in case anything happened to him.

  Должно быть, он оставил его как гарантию, на случай, если с ним что-нибудь случится.

• I must warn you that Archie left what he found for your superiors.

  Должен предупредить, Арчи оставил то, что узнал, вашему начальству.

• Viv, I've left my wallet in there.

  Вив, я оставил там свой бумажник.

• An anonymous call us advised that in a phone booth... Independence Square, have left us this message.

  Аноним, позвонивший из телефона-автомата на площади Независимости, оставил послание на кинопленке.

• I left her with Damon and Katherine.

  Я оставил её вместе с Деймоном и Кетрин.

• I noted a curious scent on the note that he left.

  Я почуствовал любопытный запах на записке, которую он оставил.

• He left you to my care, and I did the best I could.

  Он оставил тебя на моё попечение, и я сделал всё, что мог.

• I left the key to my dad's house out on the counter.

  Я оставил ключ от дома отца на столе.

• Benigno Martin left this letter for you.

  Бениньо Мартин оставил Вам вот это письмо.

• Someone left this here, said he was your promoter.

  Кто-то оставил для вас. Сказал, что он ваш промоутер.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить