Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• Dad left records of pretty much everything he did for the company.

  Отец оставил записи практически по всему, что он делал для Компании.

• Jack, the people I left behind need our help.

  Джек, людям, которых я оставил на острове, нужна наша помощь.

• Locke is the man that Ben left in charge of the island.

  Локк - тот, кого Бен оставил на острове за главного.

• Maybe you left the paperwork out somewhere where she could see it.

  Может, ты оставил документы на видном месте, и она прочитала их.

• Strange, I left it somewhere last night.

  Странно, где-то я ее вчера ночью оставил.

• I left some of my drawings there, and they liked them.

  Я оставил им свои эскизы, они им понравились.

• He even left his papers and photos of his family.

  Он даже документы оставил и семейные фотографии.

• Laser, you left your bike in the driveway again.

  Лазер, ты снова оставил свой велосипед на проезде к дому.

• But, Mr Varna, he left positive orders to...

  Но, мистер Варна, он оставил четкое указание...

• But I'd guess that Ugarte left those letters with Monsieur Rick.

  Но предполагаю, что Угарте оставил их у Рика.

• Take a look at what Dimitri just left you in the toilet.

  Посмотри на то, что тебе Дмитрий оставил в туалете.

• (Romulus) Legba left me in charge of things.

  (Ромулус) Легба оставил меня ответственным за дела.

• Will forgive, I left You have the mobile.

  Простите, я оставил у вас свой мобильный.

• 'Cause of that brazen message you left on my machine.

  Из-за того резкого сообщения, что ты оставил на моем аппарате.

• He may have left everything to you but I was his wife.

  Хоть он и оставил все тебе, но я была его женой.

• If I had been that careless, my father would have left me there.

  Если бы я был столь неосторожен, мой отец оставил бы меня там, чтобы преподать урок.

• My father left instructions not to be disturbed.

  Мой отец оставил особое распоряжение чтобы его не беспокоили.

• Emmanuel Sonnenschein, was only 12 years old... when he left his village in the Austro-Hungarian Empire.

  Ему исполнилось 12 лет, когда он оставил свою деревню в Австро-Венгерской Империи.

• I would never have left her so foolishly.

  Никогда бы не оставил её так по-дурацки.

• And all that I've left undone.

  И все, что я оставил несвершенным.

• I think I know why he left Little Sid to come work for you.

  Мне кажется, что я знаю, почему он оставил Литл Сида, чтобы перейти к тебе.

• He died and left me the boat.

  Он погиб и оставил шхуну мне.

• I left my watch inside her.

  Я в ней свои часы оставил.

• I left messages for him everywhere I could think of.

  Я оставил ему сообщения, где только мог.

• I got a message that lionel left for me in his vault.

  Я нашёл то, что мне оставил Лайонел.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить