Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• After I left you in the garden I went back to the house and waited till Violet left the study and Leonard fell asleep.

  После того, как я оставил вас в саду, я вернулся в дом и подождал, пока Вайолет уйдёт из кабинета, и Леонард уснёт.

• You left your post, you left the street, entered the schoolyard without permission, that's just for openers.

  Ты оставил пост, пошел на улицу, зашел на школьную площадку без разрешения.

• What's crazy is if your Uncle hadn't left you that tiny bit of money, we never would've left Miami.

  Безумие в том, что если бы твой дядя не оставил тебе ту крохотную сумму, мы бы никогда не уехали из Майами.

• When I left to go visit my mom, I left a bunch of cash stashed around.

  Когда я уехал к маме, я оставил некоторую сумму здесь

• He left his hat on the bed, which ans he was not thinking straight when he left.

  Он оставил шляпу на кровати, а, значит, он был растерян, когда уходил.

• At the age of 18 he left Greece to enroll in the Berklee College of Music, but left after only a few weeks and began working on making a name on the metal scene.

  В возрасте 18 лет он уехал из Греции, чтобы поступить в музыкальный колледж Беркли, но оставил обучение спустя всего лишь несколько недель и решил сделать себе имя на металлической сцене.

• Well, he left the radio for Walter for a reason, and he left it on that frequency for a reason.

  Ну, по какой-то причине он оставил радио Уолтеру, и заклинил его на одной частоте тоже не просто так.

• When I left Vega, I left that note,

  Когда я покинул Вегу, я все это оставил

• H e left a deeper imprint with his right foot than with his left foot.

  Он оставил более глубокий отпечаток на правую ногу, чем на левую.

• Grandpa left Judy the dog tags, his ashes, and I bet that he left her that cabin too.

  Дедушка оставил Джуди жетоны, прах, и, готова поспорить, что эту хижину тоже.

• I might have left it on the table.

  Должно быть, я оставил его на столе.

• I left my umbrella in the cab.

  Я оставил свой зонт в такси.

• The orange left a strange taste in my mouth.

  Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.

• I left my address book in my room.

  Я оставил мою адресную книгу в моей комнате.

• The manager was out, so I left a message with his secretary.

  Менеджер отсутствовал, поэтому я оставил сообщение его секретарю.

• I left my new pair of gloves in the library.

  Я оставил в библиотеке новую пару перчаток.

• He said that he had left his wallet at home.

  Он сказал, что оставил кошелёк дома.

• He left me with his favorite book and moved to Osaka.

  Он оставил мне свою любимую книгу и уехал в Осаку.

• He left his son a large fortune.

  Он оставил своему сыну большое состояние.

• He left his daughter a great fortune.

  Он оставил своей дочери огромное состояние.

• She scolded him because he left the door open.

  Она поругала его, потому что он оставил дверь открытой.

• My father left me a large inheritance.

  Мой отец оставил мне большое наследство.

• My father left me a large inheritance.

  Мой отец оставил мне большое состояние.

• Tom left a message on Mary's answering machine.

  Том оставил Мэри сообщение на автоответчике.

• Maybe I left it on the table.

  Возможно, я оставил его на столе.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить