Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• I left my credit card at the bar, so I told Roni to wait for me.

  Я оставил свою кредитку в баре, и я попросил Рони подождать меня.

• Who knows what he's left lying in wait for us.

  Кто знает, что он оставил у нас на пути.

• Your daddy left you money for your first home once you got married.

  Твой папа оставил тебе деньги на покупку первого жилища после свадьбы.

• My favorite customer left his keys on the counter.

  Мой любимый клиент оставил свои ключи на стойке.

• Danny had run away and left his meds behind.

  Дэнни убежал и оставил свои лекарства.

• But I left him alone at the end.

  Но в конце я оставил его одного.

• Defenseless and drunk and you'd left me there.

  Беззащитная, пьяная, и ты меня там оставил.

• I left a bag of chips near my bed.

  Я оставил пакет с чипсами рядом с кроватью.

• I left my jacket with you.

  Я оставил свой пиджак у вас.

• Anyway, you've left something of yours behind.

  К тому же ты мне кое-что оставил.

• Someone left some barbed wire in the middle of the road.

  Кто-то оставил на дороге колючую проволоку.

• Here, someone left you à treàt.

  Эй, кто-то оставил тебе угощение.

• He left you the pool hall, Sonny.

  Он оставил бильярдную тебе, Санни.

• I don't know what kind of evidence I left on the body.

  Не знаю, какие улики я оставил на теле.

• If she'd left him, he'd have kept the phone, probably.

  Если она ушла от него, он бы возможно оставил телефон.

• That's why I left Kai in charge.

  Именно поэтому я оставил Каю главной.

• If it starts seeping though, I left all the stuff out.

  Если начнет просачиваться, то я все оставил там.

• I've left my blackberry in the limo.

  Я оставил свой мобильный в лимузине.

• "I have left clues everywhere..."

  "Я повсюду оставил улики..." - Улики.

• The message you left was a little cryptic.

  Сообщение, которое ты оставил, было каким-то загадочным.

• You left us with nothing, Carl.

  Ты нас оставил ни с чем, Карл.

• And no signature left by their attacker.

  И нападающий не оставил никакой подписи.

• You left her waiting in a hotel room.

  Ты оставил её ждать в комнате отеля.

• And you... you left me here to die.

  Ты оставил меня здесь, чтобы умереть.

• I escaped the Vikings and left them far behind.

  Я ушел и оставил их далеко позади, брат Келлах.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить