Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• Which you left in the ruined old house.

  Которую ты оставил в старом разрушенном доме.

• Sorry, I left you have your cell phone.

  Простите, я оставил у вас свой мобильный.

• Monsieur De Noyenvill just left our company forever.

  Месье Де Нойенвилль только что оставил нашу компанию навсегда.

• I've brought your licky things you left at the store.

  Я принёс губки, которые ты оставил в магазине.

• I left you some snacks up in the cabinet.

  Я оставил тебе поесть в буфете.

• I thought this was left here by another guest.

  Я подумал, что ее оставил здесь другой гость.

• He left a message, a written warning for the Daleks.

  Он оставил сообщение, письменное предупреждение Далекам.

• Gabe must have left it on my desk, trying to earn my trust.

  Должно быть Гейб оставил его на моём столе, пытаясь завоевать мое доверие.

• This is blind violence - the preserve of all those that have left their scars on your back.

  Это слепое насилие - прерогатива всех тех, кто оставил шрамы на твоей спине.

• Hughes even left a painting of his on the wall this time.

  Хьюс даже оставил свою картину на стене.

• To each, Karl left something to remember him by.

  Каждому Карл оставил что-то, что напоминало бы о нем.

• To his favorite cousin, he left gold cuff links.

  Свой замечательной тете он оставил рояль.

• To his beloved daughter, he left cash and securities.

  Любимой дочери он оставил деньги и ценные бумаги.

• But Karl Mayer left his most extraordinary possession of all to someone who wasn't expecting a thing.

  Но свое самое необычное имущество Карл Майер оставил тому, кто вообще ничего не ожидал.

• You said that he left his number.

  Ты сказал, он оставил номер.

• This Sasha left me a souvenir.

  Это Саша мне оставил на память.

• Unfortunately, you've left me no choice but to make a deal with Mikael.

  К сожалению, ты, не оставил мне выбора кроме как заключить сделку с Майклом.

• Lieutenant, I left the questionnaires in the break room.

  Лейтенант, я оставил вопросники в комнате отдыха.

• I left it, just as you asked.

  Оставил дома, как ты и просил.

• That's why Gil left me after two years.

  Именно из-за этого Гил меня и оставил.

• He left an entry for me.

  Он оставил там запись для меня.

• I left Bonnie a note at the house.

  В доме я оставил записку для Бонни.

• One time, someone left a trail of potato chips from my gym class to my locker.

  Однажды кто-то оставил дорожку из чипсов от спортзала до моего шкафчика.

• You weren't home, so I left the...

  Но тебя не было, и я оставил...

• He dumped me just off the highway, left me there in the rain.

  Он выкинул меня рядом с шоссе, оставил под дождем.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить