Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• (Airplane Departing) (Man) You left it at home.

  (Улетает самолет) (Мужчина) Ты оставил его дома.

• You know, I left the glass doors open downstairs.

  Знаешь, я оставил внизу открытой стеклянную дверь.

• I left you for a woman that doesn't exist.

  Я оставил тебя из-за женщины, которой не существует.

• I must have left it at Hye-won's store.

  Наверное, я оставил его в магазине у Хевон.

• I might have left it there.

  Наверное, я его у тебя оставил.

• You said you left it there.

  Ты сам сказал, что его там оставил!

• He must've left it inside.

  Он, наверное, оставил его внутри.

• Thomas probably left the door open for you.

  Скорее всего, Томас оставил дверь открытой для вас.

• It took a lot of courage, but Archie left everything at Gabriel's to join us.

  Это потребовало огромного мужества, но Арчи оставил все, связанное с Гэбриелом, чтобы присоединиться к нам.

• But before he did, he left clues to make each one of you a suspect.

  Но перед этим он оставил подсказки, делающие каждого из вас подозреваемым.

• I've left a message, sent a card.

  Я оставил сообщение, послал открытку.

• You left us in Russell's house to die.

  Ты оставил нас умирать в доме Рассела.

• Unsurprisingly, that he'd left.

  Неудивительно, что он тебя оставил.

• I left it all in that room.

  Оставил их все в той комнате.

• When my father left this extraordinary house to my brother Lars...

  Когда мой отец оставил этот необычный дом моему брату Ларсу...

• Look, Griffin left me in charge.

  Послушай, Гриффин оставил меня за главного.

• But Christopher left me a parting gift, a jewel like no other.

  Но Кристофер оставил мне подарок - драгоценность, не похожую ни на какую другую.

• For now, all we can do is try to figure out who left this.

  Сейчас, все что мы можем, это попробовать вычислить кто оставил это.

• FBI agents arrested Winslow, but not before he left an indelible mark.

  Агенты ФБР арестовали Винслоу, но не до того, как он оставил неизгладимый след.

• I dialed my partner and left the line open.

  Я набрал своему напарнику и оставил его на линии.

• Better let me go first. I left a little... surprise upstairs for the new owner.

  Стоп-стоп-стоп, мне лучше пойти первым, я оставил небольшой... эээ... сюрприз для новых владельцев наверху.

• A human being - left the bigfoot prints in that alleyway.

  Человек... оставил следы снежного человека в том переулке.

• You put bullet in my back and you left me for dead.

  Ты всадил мне пулю в спину и оставил подыхать.

• You left your playbook on the field.

  Ты оставил свою игровую книжку на поле.

• You're the one that left your sister alone.

  Вообще-то, это ты оставил свою сестру.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить