Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• I saw you left this behind.

  Я видел, как ты оставил это.

• He's left a wife and a kid who'll never know him.

  Он оставил жену и ребенка, которого даже не видел...

• My ex left it for my protection.

  Мой бывший оставил его для моей защиты.

• I'm... I'm guessing you're the paramedic he left everything to.

  Я... полагаю, вы тот парамедик, которому он всё оставил.

• I left a trace in them before.

  Я оставил след в них прежде.

• You left me no choice in there.

  Ты не оставил мне никакого выбора.

• Except you've left yourself with no shot.

  Только ты не оставил себе возможности для удара.

• I left some stuff down the church...

  Я оставил пару вещей в церкви... Сейчас?

• Well, that's true, but h-he just left a message.

  Так и есть, но он только оставил сообщение.

• The marks you left all over the body.

  Следы зубов, которые ты оставил на всём теле.

• I have left you here to suffer alone for too long.

  Слишком надолго я оставил вас страдать в одиночестве.

• I left it at my unit.

  У меня нет, я оставил в части.

• He should have left me out there.

  Лучше бы он меня там оставил.

• Arthur told me how you left your message.

  Артур рассказал мне, как ты оставил сообщение.

• I left the money and the rock where it was.

  Я оставил деньги и камень на месте.

• Sometimes I think Kenny left that money out on purpose.

  Иногда я думаю что Кенни оставил эти деньги нарочно.

• He left the keys to the bar unattended.

  Он оставил ключи от бара без присмотра.

• Matter of fact, I left her here for a reason, send a message.

  Я оставил ее здесь не просто так отправить сообщение.

• I left a script at the desk for you... a screenplay.

  Так вот, я оставил для вас у портье рукопись, сценарий.

• He's not here, but he left you this letter.

  Его здесь нет, но он оставил тебе это письмо.

• Once they settled down, he left them there talking.

  Как только они успокоились, он их оставил для разговора.

• Well, Eldrldge left one of the Portakablns open last week.

  Ну, Элдридж оставил один из вагончиков, открытым на прошлой неделе.

• They're dark objects my uncle left for me.

  Это темные предметы, которые оставил мне мой дядя.

• Commander Taylor left me with very specific orders.

  Командир Тэйлор оставил меня с очень специфическими приказами.

• And I need my favorite reading glasses that I left back in Boston.

  А мне нужны мои любимые очки для чтения, которые я оставил в Бостоне.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить