Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• I left him just as you said.

  Я оставил его там, где вы приказали.

• Look who left his blue blazer in the closet.

  Посмотрите-ка кто оставил в шкафу свой синий блейзер.

• I left you a little gift on the sofa.

  Я оставил тебе небольшой подарочек на диване.

• That's not the way I left him.

  Я оставил его не в таком виде.

• A wake of bodies, but he left her alive.

  Гора трупов, но он оставил ее в живых.

• He's the one that left you to go on this insane quest to find magic.

  Это он оставил тебя ради своих чокнутых поисков волшебства.

• I have something that Tom left for you.

  У меня есть кое-что, что Том оставил тебе.

• He tosses everything, only to realize he left a glove behind.

  Он бросает все, только чтобы понять, что он оставил перчатку.

• Maybe he left a print on that barricade.

  Может он оставил отпечаток на камне.

• He left a trail of angry, violated women in Malibu.

  В Малибу он оставил за собой след из разозленных, униженных женщин.

• Somebody left a note in my locker.

  Кто-то оставил записку в моем шкафчике.

• Where I left it, most likely.

  Вероятно там, где я его оставил.

• No, I left one already.

  Нет, я одно уже оставил.

• He said he left two messages.

  Он сказал, что оставил два сообщения.

• I left another signal at Huntington on my way back.

  Я оставил другой сигнал в Хантингтоне по дороге домой.

• Perhaps he simply left it on the body.

  Возможно, он просто оставил его на теле.

• Mr. Saltonstall, the plumber, left it for you.

  М-р Салтонсталл, водопроводчик, оставил это для тебя.

• Found my old football one of my foster dads left me.

  Нашел старый футбольный мяч, который мне оставил один из приёмных отцов.

• I left you a message on your cellphone.

  Я оставил тебе сообщение на сотовом.

• About a week ago, he... called me, left me this strange message.

  Где то неделю назад, он позвонил мне, и оставил это странное сообщение.

• Why you left me here alone?

  Макс, почему ты оставил меня здесь одну?

• I bet he left the grinding wheel.

  Держу пари, он оставил свой точильный камень.

• He left it for I I ever have kids.

  Он оставил его для моих будущих детей.

• I've left bodies scattered from Florida to Tennessee.

  Я оставил лес тел от Флориды до Теннеси.

• The one that left these ashes when it burned.

  Того, который оставил этот пепел осле сожжения.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить