Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• He left a balance to it.

  Но он оставил лишь доллар аванса.

• You saw what your father left for you here at the bank.

  Вы же видели, что отец оставил вам здесь в банке.

• Good, because I'm starting to think that my dad left me that computer for a reason.

  Хорошо, потому что я начинаю думать что мой отец оставил мне этот комьютер по какой то причине.

• But he had left me a note... with $1,000 in cash.

  Зато он оставил мне записку... и тысячу долларов наличными.

• He left a duffle bag in the coat closet over there.

  Он оставил сумку в шкафу прямо там.

• Plus, he'd left the gate open and there was evil everywhere.

  Кроме того, он оставил врата открытыми, и зло было там повсюду.

• Henri never left a forwarding address.

  Генри не оставил никакого адреса для переписки.

• I called before and left a message.

  Я звонил тебе, оставил сообщение.

• You would never have left me on a bench in Saint-Martial.

  Ты бы меня никогда не оставил на скамейке в Сен-Мартиаль.

• Erm, I left something for you. It's in the freezer.

  Я там тебе оставил в морозилке.

• You may not approve, but Jamal's left us no choice.

  Может, ты не одобряешь, но Джамал не оставил нам выбора.

• It's fine. I left a note.

  Всё нормально, я оставил записку.

• I left the bouquet and the centerpiece on the table.

  Я оставил букет и вазу с цветами на столе.

• I tried to convince myself an angel had left it.

  Я пытался убедить себя, что их оставил ангел.

• I left word for him with anybody that I could think of.

  Я оставил для него сообщения везде, где только можно.

• You left your right to lecture back at the port, Dale.

  Ты оставил свое право на чтение лекций в том порту, Дэйл.

• I left you alone for five minutes, Rigby.

  Я оставил вас одних лишь на 5 минут, Ригби.

• I know you left a message.

  Я понимаю, что ты оставил сообщение.

• And I left a pile of laundry in my room.

  О, и я оставил белье для стирки в своей комнате.

• You know, you left your coat here, too.

  Знаешь, ты еще оставил куртку здесь.

• Shen left me a back door into his intel.

  Шен оставил мне бэкдор к его данным.

• Jody left you a movie he's starring in.

  Джоди оставил вам кино, в котором он снялся.

• He wouldn't have left it unsigned.

  Он не оставил бы его неподписанным.

• And for once it's not 'cause some drunk left a wallet on his stool.

  И в первый раз это не потому что какой-то забулдыга оставил свой бумажник на стуле.

• I think that I left a light jacket in Castle.

  Мне кажется, я тут оставил лёгкий свитер.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить