| He left Russia five years ago and disappeared. | Сомнительно. Пять лет назад он уехал из России и исчез. |
| Right after you left for the lab. | Прямо после того, как ты уехал в лабораторию. |
| After you left for the States, Lestrade struggled. | После того как ты уехал в Штаты, Лестрейд старался изо всех сил. |
| When I left Hankow, she followed me. | А когда я уехал из Ханькоу, она поехала за мной. |
| It changed when his roommate left. | Все изменилось, когда уехал его сосед по комнате. |
| I was 16 when you left. | Когда ты уехал, мне уже было 16. |
| Shehadahusband, but he left with Odette... | У неё был муж, но он уехал с Одетт... |
| So I never knew that you left Philly. | Я и не знал, что ты уехал из Филадельфии. |
| I told everyone he left for personal reasons. | Я всем сказала, что он уехал по личным делам. |
| When I left to school they were girls. | Когда я уехал в интернат, они были ещё совсем детьми. |
| Santo left in his car, we saw him leave. | Санто уехал на своей машине, мы видели, как он уезжал. |
| Since the first time you left. | С того момента, как ты в первый раз уехал. |
| "Sorensen left four days ago, destination Mexico". | "Соренсен уехал 4 дня назад, пункт назначения - Мексика". |
| You didn't tell Mimsy Dad left. | Ты даже не сказала Мимси, что папа уехал. |
| Proteus has been here since you left. | Протеус был здесь, с тех пор как ты уехал. |
| No, they said he left alone. | Нет, они сказали, что он уехал один. |
| Mr Palmer's just left, sir. | Мистер Палмер только что уехал, сэр, с другим джентльменом. |
| I left DC to escape politics. | Я уехал из Вашингтона, чтобы уйти от политики. |
| I keep having this dream since you left. | С тех пор, как ты уехал, мне снится один и тот же сон. |
| After you left I was back here. | После того, как ты уехал, я вернулась сюда. |
| Guess things went to hell after I left. | Сдаётся мне, всё пошло наперекосяк после того как я уехал. |
| Mom, I think uncle left. | Мама, я думаю, что дядя уехал. |
| But this note came just after you left. | Но после того, как ты уехал, принесли эту записку. |
| Kaylie was feeling really trapped by Sasha before he left. | Кейли действительно чувствовала себя загнанной в ловушку, прежде чем Саша уехал. |
| We left Washingtons and continued towards California. | Мы уехал из Вашингтонь и поехай дальше в Калифорния. |