Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• That's all that you left at home.

  Это все, что ты оставил дома.

• I left here before the second hard drive.

  Я оставил здесь жёсткий диск всего на пару секунд.

• You left it on the back of the bathroom door.

  Ты оставил на двери в ванной.

• My husband left this when he moved out.

  Мой муж оставил это, когда переезжал от меня.

• I left my sister to join the priory.

  Я оставил свою сестру, чтобы принять сан.

• He left money with you for safekeeping.

  Он оставил вам деньги на хранение.

• The male victim may have left something which could I.D. him.

  Мужчина, возможно, оставил что-то, что позволит его опознать.

• I left it with the other stuff - the helmets, medals, badges.

  Я оставил его с остальным хламом: шлемами, медалями, значками.

• Apparently, he left her with four boys and no income to speak of.

  Кажется, он оставил её с четырьмя мальчиками и без денег.

• I know but last time I left my briefcase here.

  Да, я знаю, я у вас вчера оставил портфель.

• I left a Belgian waffle out here.

  Я здесь оставил бельгийский вафельный торт.

• Their daughter committed suicide and left a very graphic note, naming me.

  Их дочь покончила жизнь самоубийством и оставил очень графических внимание, называя меня.

• I left you a message this morning.

  Я оставил вам сообщение сегодня утром.

• Maybe he left it in the car.

  Может он оставил его в машине.

• I left and in the basement.

  Я их оставил у себя в доме, в подвале.

• These coordinates he left us, this Blackwater Ridge...

  Координаты, которые он оставил нам, этот Блэкуотер Ридж...

• I left that portrait with your mother.

  Я оставил этот портрет у твоей матери.

• Look at what some ardent admirer left at your doorstep.

  Смотрите, какой-то поклонник оставил на пороге.

• You left a cascade virus in the Defiant's computers.

  Ты оставил в компьютерах "Дефаента" каскадный вирус.

• But he left a wife and kid back here.

  Но он оставил здесь жену и ребенка.

• Just remembered, I left the care order round at the court.

  Только сейчас вспомнил, что оставил ордер об опеке в суде.

• It may take him a little time to discover I left the coordinate overrides switched in.

  Ему может понадобиться немного времени, чтобы заметить, что я оставил включенной корректировку координат.

• And today he left a message on my answering machine.

  И сегодня он оставил сообщение на моем автоответчике.

• You gave me life, and then you left me to die.

  Ты подарил мне жизнь, а потом оставил меня умирать.

• I left them a note saying we were at the sheriff's station.

  Я оставил им записку о том, что мы в участке шерифа.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить