Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• Ryan had to go out, so he left me in charge.

  Райан уехал и оставил меня за главного.

• All he left me were a bunch of bills and a mortgaged house we can't sell.

  Все, что он оставил мне - пачка счетов и заложенный дом, который не продать.

• Actually, it's some stuff you left at my apartment.

  Нет, это твои вещи, которые ты оставил у меня.

• I left all my cash at the track.

  Всё бабло я оставил в машине.

• And Ortiz left a bomb behind in her father's house.

  И Ортис оставил бомбу в доме её отца.

• I've left my wallet in the hotel.

  Я оставил свой бумажник в отеле.

• He left us wi' nothing.

  Он оставил нас ни с чем.

• He left everything to you and not to me.

  Он всё оставил тебе, а не мне.

• I left it all out on the battlefield.

  Я всё оставил на поле боя.

• Fisher just left Ben Spiros at the hospital.

  Фишер оставил Бена Спиросу в больнице.

• He left him to die in an abandoned building on South Kimbark.

  Оставил умирать в заброшенном здании на Саут Кимбарк.

• That's why I left her behind, so you would come to save the day.

  Поэтому оставил её там, что бы ты пришел спасти всех.

• I think I left it in the back there.

  Кажется, я оставил её сзади.

• Lucky your father left you a score to settle

  Тебе повезло, что твой отец... оставил тебе счёты, которые нужно свести.

• So someone else left the backpack in your car.

  Значит, кто-то оставил рюкзак у тебя в машине.

• I went on the computer to send him our first sonogram, and he left his e-mail page open.

  Я села за компьютер отправить ему первую эхограмму, а он оставил открытым е-мейл.

• Somebody just left all these toys at the police station.

  Кто-то просто оставил все эти игрушки у полицейского участка.

• And find what strange man Santa had left laying underneath my mother.

  И нахожу прокладки моей матери, что оставил странный человек Санта.

• Looks like Brandon left us a parting gift.

  Похоже, Брэндон оставил нам прощальный подарок.

• Whoever framed me, they left that behind.

  Тот, кто меня подставил, оставил вот это.

• And you left Louise in that hotel room.

  А ты оставил Луизу в той комнате в отеле.

• I left a card the other day.

  Я недавно заходил, оставил карточку.

• I stopped by your house yesterday, left you a note.

  Я заезжал к вам домой вчера, оставил записку.

• Tim, who's my friend, left him here.

  Мой друг, Тим, оставил его тут.

• Someone left a wrapper of your concentration gum at the crime scene.

  Кто-то оставил обертку жвачки, над которой вы работаете, на месте преступления.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить