Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• When we got back from Beijing, our manager left the Strad in his office.

  Когда мы вернемся в Пекин, наш менеджер оставил скрипку в своем кабинете.

• Well, you left your phone in the squad earlier.

  Ты оставил свой мобильник в патрульной машине.

• It was your dad who left you alone at the altar.

  Одного у алтаря оставил тебя папаша.

• Actually, guys, this time... he left something behind.

  Вообще-то, в этот раз... он кое-что оставил.

• He left everything in a mess and without paying.

  Он оставил беспорядок и не заплатил.

• She thought my dad had left money behind.

  Она думала, что папа оставил мне денег.

• I left some script notes there that Beverly and I need to go over tonight.

  Я оставил там записи к сценарию, которые понадобятся нам с Беверли для работы вечером.

• If you remembered where you left me.

  Если ты помнил, где меня оставил.

• I left copies of that same note in everybody's mailbox.

  Я оставил копии этого же письма в общем почтовом ящике.

• Looks like Larry left you very comfortable.

  Похоже Ларри оставил тебя очень обеспеченной.

• And he left instructions for everything.

  И он оставил инструкции для всего.

• I'm sorry. Dr. Nolan left specific instructions.

  Извините, доктор Нолан оставил особые распоряжения.

• Plus, Brian gave me good information, and then he left my gun behind.

  Плюс Брайан сообщил мне много информации, а затем оставил мой пистолет.

• I left your money on the side.

  Я оставил свои деньги на стороне.

• I kept everything as you left it.

  Я сохранила всё так, как ты оставил.

• I left you the money and the magnifying glass.

  Я оставил на столе деньги и лупу.

• The guy just took her to the hospital and left her there.

  Этот парень отвез ее в больницу и оставил там.

• I see you left your hormone spigot running, griddle boy.

  Вижу ты оставил свой кран с гормонами открытым, мальчик сковородка.

• I'm hoping Bob left a clue on his computer.

  Надеюсь, Боб оставил улики в компьютере.

• Them is all Mike left me, them and his old clothes.

  Это все, что Майк оставил мне, это и их старые платья.

• I still don't understand how you left your brother behind.

  Я до сих пор не могу понять, как ты оставил там брата и ушел.

• I left 'em right here in the ignition.

  Я оставил их здесь, в зажигании.

• You left your search for the rookie dinner on your computer.

  Ты оставил список мест проведения ужина новичков в своем компьютере.

• It's exactly the way you left it.

  Она точно такая же, какой ты её оставил.

• I take it your dad left them some money.

  Как я понимаю, твой отец оставил им немного денег.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить