Примеры в контексте "Left - Оставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Оставил

• Adam, you left light on in the shed again.

  Адам, ты опять оставил свет в сарае.

• He left a code, which means that he was trying to tell us something in secret.

  Он оставил шифровку, стало быть, он пытался нам втайне что-то сообщить.

• I hope you left her that spoon collection.

  Надеюсь, коллекцию ложек ты ей оставил.

• I picked up one of the copies of the book That Chase left in the lounge.

  Я подобрал экземпляр книги, которую Чейз оставил в комнате отдыха.

• Where you been? I left you a message.

  Я звонил, оставил тебе сообщение.

• It looks like someone went through all of his belongings and then left them on the floor.

  Выглядит так, как будто кто-то обшарил все его вещи и потом оставил их на полу.

• Well, some guy in a red suit left it for you.

  Ну, какой-то парень в красном костюме оставил это для Вас.

• He's left another love letter for your girlfriend by Parkhurst Alley.

  Он оставил еще одно любовное письмо для твоей подружки рядом с Аллеей Паркхерст.

• Sweetie, I think I left my...

  Солнышко, похоже я оставил свой пиджак...

• He used her cell phone and then he left it on so we could trace it.

  Он использовал её мобильный, а потом оставил, чтобы мы могли его отследить.

• I left you a bento box.

  Я оставил тебе ужин в бенто.

• If you hadn't left your scarf in her apartment.

  Если бы ты не оставил свой шарф в ее квартире.

• I found this at my front door, as though somebody had just left it there.

  Нашла у парадной двери, его как будто там кто-то просто оставил.

• Any shot fired within five feet would've left residue.

  Любой выстрел, произведенный с расстояния в пределах 5 футов, оставил бы нагар.

• It's exactly as he left it.

  Здесь все именно так, как он оставил.

• In fact, I left my bags at the station.

  Одним словом, вещи я оставил на вокзале.

• We'll have to make sure he hasn't left anything lying around.

  Мы должны убедиться, что он ничего за собой не оставил.

• My dad left something in his pocket.

  Мой папа кое-что оставил в кармане.

• That's what he left me.

  Это все, что он мне оставил.

• I left all my papers in Berlin.

  Все мои рукописи я оставил в Берлине.

• I had a shower and I left them in the sink.

  Я пошел в душ и оставил их в раковине.

• Some rich tool left it in the front seat of his car.

  Какой-то богатенький Буратино оставил его на сиденье в машине.

• Looks like someone left a palm print behind.

  Кажется, кто-то оставил отпечаток ладони.

• The man who left that message... killed Jeremy.

  Человек, который оставил это сообщение... убил Джереми.

• Actually, the reflective paint that you left behind after you stomped her half to death.

  А по факту, отражающая краска, которую ты оставил, когда забил ее до полусмерти.

Другие варианты перевода слова left

• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить