Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• Besides, it's not just about me.

  Слушай, это надо не только мне.

• I love my husband and care about him but sometimes that just is not enough.

  Я люблю своего мужа и забочусь о нем. Видимо, порой недостаточно только этого.

• I don't want to be despised just because I'm a girl...

  Я не хочу, чтобы ко мне относились с недоверием только потому, что я девушка.

• Father, we just wash them with the water of your Word.

  Отец Наш, мы только что умылись водой твоего Слова.

• You just murdered Jeff's wife.

  Ты только что убила жену Джефа.

• Okay. I just hope that I don't bump into your study group on Monday.

  Хорошо, я только надеюсь, что я не встречу твою учебную группу в понедельник.

• I was not just looking for a dragon slayer.

  Мне нужен был не только тот, кто убьёт дракона.

• The only thing is... she just wants me to go.

  Только вот она позвала меня одну.

• I expect I'm just losing my mind.

  Я начинаю сходить с ума, только и всего.

• It's, no, just life.

  Это жизнь, только и всего.

• You just went to see a 10-year-old for help.

  Ты только что обращался за помощью к 10-летнему ребёнку.

• I just passed the bar in July.

  Я только в июле получил лицензию адвоката.

• And that's just on the intelligence side.

  И это только включая разведовательные агенства.

• Not just for other people... for us, too.

  Не только для других людей... для нас, тоже.

• Please, just let me hold onto it for a little while...

  Пожалуйста, только позвольте мне удержать его на некоторое время...

• One of my closest friends just got shot.

  Только что убили моего лучшего друга.

• If they see us together, things will just get worse.

  Если они увидят нас вместе, будет только хуже.

• Dude, Jacob said just you and me.

  Чувак, Джейкоб сказал только ты и я.

• He might have been stealing more than just Donald's.

  Наверное, он не только у Дональда их воровал.

• Booth just arrested Lawrence's assistant.

  Бут только что арестовал помощницу Лоренса.

• And not just as your older brother, but as your king.

  И не только как ваш старый брат, но в качестве короля.

• You've just told me the most profound state secret.

  Вы только что сказали мне, важную государственную тайну.

• So, you see this is no longer just about you.

  Так что вы видите, теперь речь не только о вас.

• Because in the end, it's all just business.

  Потому что, в конечном счете, это все - только бизнес.

• Mr and Mrs Cubine, I've just examined Olly and Olly's condition is deteriorating.

  Мистер и миссис Купер, я только что обследовал Олли и его состояние ухудшается.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал