Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• The bomber just contacted Daniel Drake.

  Взрывник только что разговаривал с Даниэлем Дрейком.

• Mrs. Drake just sent another text.

  Мисис Дрейк только что отправила еще одно сообщение.

• Delivery man just arrived on the 29th floor.

  Посыльный только что поднялся на 29 этаж.

• Sounds like he just came up short.

  И кажется, только что все провалилось.

• Usually, just me, Marco and a few of the assistants, but Nicholas was here loading in the final pieces last night.

  Обычно только я, Марко и несколько ассистентов, но Николас развешивал здесь последние картины вчера вечером.

• We should just stick to working on cases.

  Мы должны видеться только по работе.

• Library's not just for books any more.

  В библиотеке теперь не только читают книги.

• Yes, the man just left.

  Да, мужчина только что ушел.

• Okay, I just saw Alex and Michael sitting' in a tree.

  Так. Я только что видела, как Алекс с Майклом "сидели на дереве".

• I just sat on half a peach, so I... no.

  Я только что сел на половинку персика, поэтому... нет.

• Especially for a little girl just getting over an ear infection.

  Особенно для маленькой девочки, которая только что вылечила инфекцию уха.

• I'm asking everybody to my game, not just you.

  Знаешь... Я приглашаю всех на игру, не только тебя.

• Sophie, they're just here to build a barn for Chestnut.

  Софи, они здесь только для того, чтобы построить сарай для Каштана.

• No wife, no job, just pure football knowledge.

  Нет жены, работы, только чистое знание футбола.

• You're going away for five years, and I just lost Adrian Peterson.

  Ты уезжаешь на пять лет, а я только что потерял Эдриана Питерсона.

• I just paid my cleaning lady $200 for my own T-shirt.

  Я только что заплатил своей домработнице $200 за свою же футболку.

• For your information, I've just been reviewing your operations account.

  К твоему сведению я только что Проверяла твой счет.

• Which you just congratulated me on, so...

  С которым ты меня только что поздравила, так что...

• Not yet, I've only just had the fliers printed.

  Нет, я только что напечатала листовки.

• I'll just have one last look, make sure I haven't forgotten anything.

  Я только посмотрю, не забыл ли я что-нибудь.

• And that's just for the rehearsal dinner.

  И это всё только для репетиции.

• I just wanted Mum to move us back to London.

  Я только хотела, чтобы мама увезла нас обратно в Лондон.

• Alex, I understand you just lost your brother.

  Алекс, я понимаю, что ты только что потеряла брата.

• I'm just here for moral support.

  Я приехал только для моральной поддержки.

• Unless he knew, just like he knew Fink was working late.

  Если только он не знал об этом, как и о том, что Финк заработался до поздна.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал