Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• She just heard about my grandmother...

  Она только, что услышала о моей бабушке.

• You just did it for me.

  Ты и со мной так только что сделал.

• Candelas just got a ransom call.

  Семья Кандела только что получила звонок на счет выкупа.

• Sorry, you just missed him.

  Простите, вы с ним только что разминулись.

• I just heard someone shot Jimmy Willis.

  Мне только что сказали, что кто-то застрелил Джимми Уиллиса.

• He's not the monster we just buried.

  Он не тот монстор, которого мы только что похоронили.

• Sure, just pretend you're working.

  Уверен, вы только делаете вид, что работаете.

• Suspect just turned, westbound on Selma from Cahuenga.

  Подозреваемый только что свернул, двигается в западном направлении от Куэнга по Сельме.

• I just found out about an incredible story, a bizarre plot.

  'Марти, я только что получил информацию об одной невероятной истории, ловкая интрига.

• Stanley, Freddie just got new may clear up everything.

  Стэнли, Фредди только что добыл информацию... которая может все прояснить.

• That's just the first verse.

  Нет, это только первый стих А дальше...

• She says you're just her tenant.

  Она заявляет, что вы его квартиросъемщик, и только.

• Okay, I meant just us two.

  Ладно, я имел в виду только нас двоих.

• And I just wish you were here.

  И я только мечтаю, чтоб ты был рядом.

• I think for everyone there's just one person.

  Я думаю, у каждого в жизни есть только один человек.

• Come Whenever, just finish it yourself.

  Приходи, когда хочешь, только закончи это сам.

• I thought it was just me.

  Я думал, что это происходит только со мной.

• And I just barely realized I want to be caretaker.

  И я только с трудом поняла, что я хочу быть смотрителем.

• But just look at the goodies she brought with her.

  И ты только посмотри на конфетку, которую она притащила с собой.

• Guess whose parents just got broadband.

  Догадайтесь, чьи родители только что получили широкополосный интернет.

• I guess it's just displaced anxiety.

  Я полагаю, что только что было выражено беспокойство.

• Value just dropped another ten percent.

  Оно только что упало в цене еще на 10 процентов.

• I think I just found our void.

  Я думаю, я только что нашла отчего там пустота.

• He just ran downstairs like a lunatic.

  Он только что, как лунатик, побежал вниз по лестнице.

• We're not stealing, just borrowing.

  Мы не воруем, мы только берём на время.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал