Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• You've just told them where we are.

  Вы только сообщили им где мы.

• I'm just glad my kid's a boy.

  Я только рада что мой ребёнок мальчик.

• Otherwise it just creates a vacuum for more demons.

  Иначе это только освобождает ещё больше места для бесов.

• Yes, but this is quick, I just need you to sing a paper.

  Да я быстро, мне только нужно подписать бумагу.

• I just want to come down.

  Я хочу только одного - успокоиться.

• I just came to tell you that I know the English Waltz and the Cha-cha-cha.

  Я только хотел сказать, что я выучил английский вальс и ча-ча-ча.

• A film shouldn't be made just for the sake of it.

  Фильм не должен сниматься только ради самого фильма.

• I'll just ride it to the mosque.

  Ладно! Я только съезжу на нем в мечеть.

• It's just water, sugar and food dye.

  Только вода, сахар и краситель.

• Let me just get the stuff out of my left pocket.

  Я только переложу вещи из левого кармана.

• He just went down to the city hall.

  Он только что поехал в мэрию.

• I just came to give your editor the statement.

  Я только пришла дать твоему редактору заявление.

• But you just take a good dog.

  Но ты возьмешь только хорошую собаку.

• I just want $50 out of it.

  Мне нужны только $50 из него.

• I just pray that it wasn't an islander.

  Могу только молиться, надеюсь это не местный.

• It's not just them annoyed with him for blocking the new pipeline.

  Не только их раздражало, что он препятствует постройке трубопровода.

• Glad it's not just the tan I was paying for.

  Я рад, что деньги пошли не только на загар.

• It's just her dad, Euan.

  У неё только отец, Юэн.

• Well, it's not just them avoiding him.

  Дело не только в том, что они его избегают.

• I just remember the pattern on the carpet and the feel of the empty wrappers in my hands.

  Помню только узор ковра и это ощущение от пустых фантиков в руках.

• Inspector, I've just finished speaking to Isbister's alibi.

  Инспектор, я только что поговорила с подтвердившим алиби Избистера.

• You're not just lying for me.

  Вы лжёте не только ради меня.

• Remember, we just talked about it.

  Вспомни, мы только что говорили об этом.

• Five thousand dollars you just spilled.

  Вы только что вылили пять тысяч долларов.

• Why, she chews tobacco just like Dad, only better.

  Она жует табак, как отец, только лучше.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал