| I just started a security consulting firm To make ends meet. | Я только открыл фирму, занимающуюся консультациями по безопасности, чтобы свести концы с концами. |
| And just put her someplace more dangerous. | И только отправлю ее туда, где еще более опасно. |
| I'm just building my organization. | У меня бизнес поменьше, но, я только создаю свою организацию. |
| I just had my membership interview, so... | Я только с интервью по поводу членства в клубе, так что... |
| Look, I just did what she asked. | Слушай, я сделал только то, что она попросила. |
| A word that I just innovented. | Это слово, которое я только что зано-брёл... |
| I think Dale wants more than just tradition and brotherhood. | Я думаю, что Дейл хочет больше, чем только традиции и братства. |
| I just wish people would understand him. | Я только хочу, чтобы люди отнеслись к нему с пониманием. |
| You just be careful, Wenborn. | Вы, только, будьте осторожны, Уэнборн. |
| But lately... mostly just queens. | Ну а теперь... только "королевы". |
| But this protocol isn't just about him. | Ладно, я учла это, но протокол касается не только его. |
| Cleveland just handed off flight two to Chicago Center. | Кливленд только что передал, что рейс два переключился на Чикаго. |
| I think I just met my daughter. | Кажется, я только что познакомился со своей дочерью. |
| I think you just discovered who killed Devin Shepard. | Думаю, ты только что выяснил, кто убил Девина Шепарда. |
| I just found this shampoo in my bathroom. | Что? - Я только что нашла этот шампунь в моей ванной. |
| CNRI just lost its largest single donor. | Корпорация национальных исследований только что потеряла самого крупного донора. |
| You just used your bathroom break. | Вы только что использовали свой перерыв на туалет. |
| Dad just wrote another classic one. | Папа только что написал ещё одну классическую ркчь. |
| Captain EO was just starting there. | Показ "Капитана ИО" тогда только начался. |
| This investment is just an example. | Капиталовложение, о котором я рассказал, это только для примера. |
| Not just you but all the hotel employees. | Не только ты, но и все сотрудники гостиницы усердно трудятся, чтобы вырваться вперед. |
| That says nothing about me, just him. | Это ничего не говорит обо мне, только о нем. |
| You're feeding him your ideas just to embarrass us. | Вы скармливаете ему свои идеи только для того, чтобы нас унизить. |
| Earl white just tookstate for the third time. | Эрл Уайт только что выиграл чемпионат штата в третий раз. |
| I guess I just followed my heart, Case. | Я считала, что я только следую зову сердца, Кейси. |