Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• He just attacked me in my loft.

  Он только что напал на меня на моем чердаке.

• What you just said, keeping Rebekah safe.

  Что ты только что сказала, сохранять Ребекку в безопасности.

• This could destroy all the goodwill mom just earned.

  Это может разрушить всю репутацию мамы, которая только что заработана.

• I just met you, so...

  Мы только познакомились с вами, так что...

• Ma'am, your two-hour with Glenn Yates just canceled.

  Мэм, ваша двухчасовая встреча с Гленом Йейтсом только что отменилась.

• And the trap you just walked into.

  И ловушки, в которую ты только что угодил.

• Lily just texted me their location.

  Лили только что прислала сообщение с местом, где они находятся.

• I thought it was just me.

  Я думал, что оно было только у меня.

• You and your friends are just a link.

  Итак, ты и твои друзья - только связующее звено.

• We just help him out a little.

  Мы только... помогаем ему немного, это все.

• And we just re-tiled the bathrooms.

  А мы ведь только постелили кафель в ванных.

• I just saw D.A. Baracus.

  (лив) Я только что видела прокурора БАракуса.

• Reckon she just took a bag.

  Считают, что у нее была только сумка.

• I was told I just needed my current license.

  Мне сказали, что мне нужно взять только мои старые права...

• I just didn't know which loyalty.

  Я... я только не знаю, какой стороне.

• He just decided to scrap a song that he loved yesterday.

  Он только что решил выбросить песню, которая ещё вчера ему очень нравилась.

• Our sticky-fingered friend just pulled another job at Cadmus Tech.

  Наш вороватый дружок только что провернул ещё одно дельце в Кадмус Тек.

• Maybe that was just our house.

  Может, это было только у нас дома.

• Sir, the Enterprise just completed an exhausting mission.

  Сэр, "Энтерпрайз" только что вернулся с утомительного задания.

• We just did Macbeth with British accents.

  Мы только что прочли с британским акцентом "Макбет".

• And I just noticed you put all my laundry...

  И я только, что заметила, что ты положил всё моё бельё в стиральную...

• Well, this Dada just secured his children's legacy.

  Что ж, этот "па-па" только что обеспечил детям наследство.

• I just know it was wrong.

  Я знаю только то, что произошла ошибка.

• I want everything that you've just said.

  Я хочу то, о чем ты только что сказал.

• Our babysitter just pounded another chardonnay.

  Наша няня только что открыла еще одну бутылку Шардоне.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал