| I mean, he just lost his old man... | Ведь он только что потерял своего старика... |
| I just made a trade with the Seahawks. | Я только что заключил сделку с Сихокс. |
| Sonny, my assistant Heather just arrived from the equipment manager. | Сонни, моя помощница Хезер только что вернулась от менеджера по экипировке. |
| Because Vontae Mack just tweeted it. | Потому что Вонта Мэк только что твитнул это. |
| From now on we'll just tell the truth to each other. | С этого момента мы будем говорить друг другу только правду. |
| Brian Drew just trashed your office. | Брайан Дрю только что разнес твой офис. |
| I just got off the phone with Max Stone. | Я только что переговорил с Максом Стоуном. |
| We just got the number six pick. | Мы только что получили шестой пик. |
| I just made a trade with Jacksonville. | Я только что заключил сделку с Джексонвиллем. |
| I'm cutting back, just for you. | Я стараюсь бросить, только ради тебя. |
| Leave me alone, I just got home. | Дай поспать, я только что вернулась со смены. |
| You just got yourself into a whole lot of trouble... | Ты только что нажил себе кучу проблем... |
| He just hired me this summer. | Он только нанял меня этим летом. |
| You just got off the phone with Matthew. | Вы только что говорили по телефону с Мэттью. |
| Not just for the procedure, but the stress of it. | Не только о процедуре, но и о стрессе после нее. |
| Hell, I thought I just did. | Черт, я думал, что только что сделал это. |
| Whatever you tell me, Will, it's just between us. | Помни, Уилл, все, о чем мы говорим - только между нами. |
| Okay, just let me know when she calls. | Ладно, только дай мне знать, когда позвонит. |
| I just checked the stats myself. | Я только что проверила статистику сама. |
| You just lost your dad, and... | Ты только что потеряла своего отца, и... |
| I read more than just style magazines. | Я не только модные журналы читаю. |
| I just talked to the neighbor. | Я только что говорил с соседкой. |
| Speaking of names, someone just responded to your dating profile, John. | Кстати об именах, кто-то только что ответил на твой профиль на сайте свиданий. |
| I just uploaded it to Dorian. | Я только что загрузила это Дориану. |
| Kat, that's just what I think. | Кэт, только вот, что я думаю. |