Just, just tell me where. |
Просто, только скажи мне, где искать. |
Just thinking about what we just did. |
Подумать только, чем мы занимались. |
Just, please, if you know where she's going... just make sure that I get some photos. |
Только, пожалуйста, если знаете куда она идет... просто убедитесь, что Я получить некоторые фотографии. |
Just... just don't make me touch anything. |
Только чтобы я ничего не касался. |
Just read the third paragraph, just the highlighted section there. |
Только третий параграф, выделенный текст. |
Just... just don't delete anything. |
Только... только ничего не удаляй. |
Just... just let me out. |
Только... только дай мне уйти отсюда. |
Just eyes, just genetic design. |
Только глаза, только генная инженерия. |
Just... just don't bring your diary in here again. |
Только не читайте нам тут свой дневничок. |
Just - just make sure this isn't your case. |
Только... только чтобы убедиться, что это не ваше дело. |
Just - just for the football games. |
Только - только для футбольных игр. |
Just... just... it doesn't matter anymore. |
Только... только... это больше ничего не значит. |
Just for once, just... listen to me. |
Только на этот раз, просто... послушай меня. |
Just... just that he didn't remember. |
Только... то, что он не помнит. |
Just remember that rainy days make you sad happy just went through. |
Просто помните, что дождливых дней сделать вас счастливым только печально прошли. |
Just said you got out just in time. |
Только сказал, что вышел ты вовремя. |
Just here while it's still just the two of us. |
Только здесь, пока мы вдвоем. |
Just make sure to pay attention to him and not just Adrian. |
Я просто хотела убедиться, что ты обращаешь внимание не только на Эдриан, но и на него. |
Just one thing... just that you love me. |
Только одну фразу... что ты любишь меня. |
Just so you know, Don't plan the wedding just yet. |
Только чтобы ты знал, не планируй свадьбу так рано. |
Just play for yourself, just as if you're practicing. |
Как будто ты сейчас репетируешь, играй только для себя. |
Just over 15,000 ballistic missiles, and they all just launched. |
Примерно 15000 баллистических ракет, и все только были запущены. |
I just want you and I to hang out. Just... |
Я только хочу, чтобы мы с тобою потусовались вместе, понимаешь... |
Just once, just say it. |
Только один раз, просто скажи это. |
Just... excuse me, Your Honor, just one more matter. |
Простите, ваша честь, только одна вещь. |