Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• Goss just made Donner and Ted toast their own failure.

  Госс только что заставил Доннера с Тэдом выпить за свой собственный провал.

• Flight, we just lost Donner.

  Центр Управления, мы только что потеряли Доннера.

• He just told my partner you two were in his room.

  Он только что рассказал моему напарнику, как вы вдвоем были у него в комнате.

• We just put him away for carjacking.

  Мы же только что посадили его за угон автомобилей.

• Robert and I looked like immigrants just off the boat.

  Роберт и я выглядели как иммигранты, только что сошедшие с корабля.

• I just heard Mike Dexter and Amanda Beckett broke up.

  Мне только что сказали, что Майк Декстер порвал с Амандой Бекет.

• Shea, somebody just killed jd.

  Шей, кто-то только что убил Джей Ди.

• Maybe someone just post on your wall.

  Возможно, кто-то только что запостил тебе что-то на стену.

• Those are the names you just said.

  Все те имена, которые ты только что назвал.

• I think you just met Linda.

  Я думаю, ты только что встретила Линду.

• It still feels like you're just playing scared.

  Мне по-прежнему кажется, что ты только притворяешься, что тебе страшно.

• We're just friends - OK, Gianni.

  Друзья, только друзья! - Хорошо, Джанни, как скажешь.

• We can always just breathe out.

  Ну, мы на худой конец можем только выдыхать.

• You think people are just motivated by money.

  Вы думаете, что люди могут быть мотивированы только деньгами.

• No distractions, just the spot.

  Ни на что не отвлекаться, только смотреть на точку.

• We just need time to extract our complicity from the equation.

  Нам только нужно время, чтобы избавиться от нашей причастности к этому делу.

• So really, it's just... entering.

  Окно было не заперто, так что это только... проникновение.

• You just have to be careful.

  Только надо быть осторожным, вот и всё.

• It was down to just me and my wife.

  Они были предназначены только, для меня и моих друзей».

• We just had a big breakthrough.

  У нас только что был огромный творческий прорыв.

• It seems they were just here, with Olivier.

  Похоже, они только что были здесь, вместе с Оливье.

• I just left Downey back there.

  Я только что оставил Дони, там внизу.

• You've just met our opening number.

  Вы только что увидели номер, открывающий наше выступление.

• He just divorced his high-school sweetheart, Nancy.

  Он только что развелся со своей школьной любовью, Ненси.

• I just came to return your father's suitcase.

  Я приехала сюда только для того, чтобы вернуть чемоданчик вашего отца и забрать свой.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал