Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• But they also know that we just finished teaching there.

  Но они же знают, что мы только что закончили там учения.

• This woman I just passed in the street.

  Та женщина, мимо которой я только что прошел на улице.

• Looks liked you just charged it.

  Похоже, вы только что сняли с нее деньги.

• Hesselboe just called to demand new concessions.

  Только что звонил Хассельбо, чтобы потребовать новые уступки.

• But we just saw him get killed.

  Но мы только что видели, как его убивают.

• I just got this e-mail from Kurt.

  Я только что получил вот это электронное письмо от Курта.

• I just want you to be smarter.

  Я желаю вам только одного, быть немного посообразительней.

• One called Capital Spill just bought a bunch of bandwidth.

  Один из них называется Капитал Спил, он только что прикупил кучу пропускной способности сети.

• Now I just talk about money.

  Поэтому, сейчас мы можем говорить только о деньгах.

• It just so happens your friend is only mostly dead.

  Что ж, это счастливая случайность, что ваш друг только "почти мертв".

• Something way bigger than just you.

  О чем-то большем, чем только о себе.

• It just means he's rich.

  Она означает только то, что он богат.

• I suspect that she just informed you my therapy is over.

  Я полагаю, она только что сообщила вам, что моя терапия закончилась.

• I just called the hospital to...

  Я только что звонил в больницу, чтоб...

• We're here to help aliens, not just fight them.

  Мы здесь, чтобы помочь пришельцам, а не только сражаться с ними.

• I'd rather concentrate on something you just said.

  Я бы лучше сконцентрировался на том, что ты только что сказал.

• The daughter you just got back.

  Ваша девушка, которую вы только что нашли.

• Well, Silver just texted me.

  Что ж, Сильвер только что написала мне.

• I won't change my plan just because...

  Я не изменю свой? план только потому, что...

• There are advantages, not just financial.

  В этом есть свои преимущества и не только финансовые.

• Ben just found out that Greg Miner never killed himself.

  Бен только что выяснил, что Грег Майнер не покончил жизнь самоубийством.

• I just saw you doing it.

  Я только что видел, как ты это делал.

• You just got back, John.

  Ты только что вернулся, Джон, нет смысла торопиться...

• I just found my next thing... signing.

  Я только что нашел мою новую цель... язык жестов.

• You just learned the true meaning Of publish or perish.

  Ты только что узнал, что истинный смысл в том, чтобы опубликовать или погибнуть.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал