Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• These three were just calculated, so they're unexplored.

  Эти три были найдены только что, поэтому они еще не исследованы.

• The dialling sequencer just went down.

  Устройство набора кода только что вышло из строя.

• You always had taste; you just never had time.

  У тебя всегда был хороший вкус; вот только времени никогда нет.

• I just got the jeans you ordered.

  Джинсы, которые ты заказывал, только что прибыли.

• Jackie, I just realized I left those cufflinks in Greenland.

  Джекки, я только что вспомнил, что оставил те запонки в Гренландии.

• Profit participants in the firm just came into Chumhum.

  Партнеры с долей от прибыли в фирме, которая только что заключила договор с Чамхам.

• We just found a new angle on Parker.

  Мы только что нашли, как можно надавить на Паркера.

• I feel like I just opened my third eye.

  Такое чувство, будто я только что открыл свой третий глаз.

• You just now remembered your nana exists.

  Ты только что вспомнила, что твоя няня вообще существует.

• He just deposited $20,000 in cash.

  Он только что положил на депозит $20,000 наличными.

• Y-You just said all our enemies are denying responsibility.

  В-вы только что сказали, что все наши враги отрицают ответственность.

• You were just in the hospital.

  Ж: - Тебя ведь только выписали из больницы.

• I would have bought it if you had just one.

  Я бы тебе ещё поверила, если бы это была только какая-нибудь одна из них.

• I just want what is fair.

  Я нё политик, я только хочу добиться справёдливости.

• We just got word from Tangqishi.

  Мы только что получили весть от Тан Ци Ши.

• She just approached me about my past work with you.

  Она только что обратилась ко мне по поводу моей последней работы с тобой.

• Meanwhile, guess who I just talked to.

  Кстати, угадайте, кто со мной только что говорил.

• I just need one of those pills.

  Пожалуйста, мне нужен только один из этих таблеток.

• Well, maybe not girls just yet.

  Ну, может быть, пока только без девочек.

• He just exited the third floor elevator.

  Он только что вышел из лифта на третьем этаже.

• He just saw a scheme where he could make some money.

  Он только что видел схему, где он мог бы заработать немного денег.

• Your slave just addressed me directly.

  Твой раб только что обратился ко мне напрямую.

• And you just told me she can never die.

  И ты только что сказал мне, что она никогда не сможет умереть.

• I just realized you meant Captain Holt.

  Только сейчас дошло, что ты про капитана Холта.

• You just said she's under intense pressure.

  Ты сама только что сказала, что она находится под огромным давлением.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал