Английский - русский
Перевод слова Just
Вариант перевода Только

Примеры в контексте "Just - Только"

Примеры: Just - Только
And I just found something that shouldn't be there. И я только что нашел то, чего тут быть не должно.
I'm here just to fix your garbage disposal. Я здесь только для того, чтобы отремонтировать твой измельчитель мусора.
And if you network, just imagine. И если бы ты там был, только представь.
Ruxin just offered me the best trade ever. Раксин, только что предложил мне лучшую сделку в мире.
Not just Ma'an but here is Asima. Уже не только в Маане, но и здесь, в Асиме.
I just used my powers to erase your memory. Я только что использовал свои силы, чтобы стереть твою память.
Actually, we just gave away your table. На самом деле, мы только что отдали ваш столик.
Actually, I just heard back. На самом деле, я только что получил ответ.
We just saw why you hate them. Мы только что увидели, почему вы их ненавидите.
Well, then we've just asked each other equally ridiculous questions. Что ж, значит, мы оба только что задали друг другу одинаково дикие вопросы.
Look at that, I just gave you first billing. Погляди на это, я только что придумал первую рекламу в афишах.
Well, this party just got weirder. Что ж, эта вечеринка только что стала еще более странной.
Everything would exist just to serve its intelligence. Все будет существовать только с одной целью - служить его интеллекту.
One of your freeloaders just wasted me. Один из этих ваших паразитов только что разнес меня.
Grey Goose martini from the gentleman who just left. Мартини от того мужчины, который только что отошел от столика.
You just have to have called your people first. Нужно только обеспечить, чтобы твои люди приехали на вызов первыми.
Okay, well, you just did. Так, ладно, ты только что это сделала.
And now I've just told Rebecca. Вот, а теперь я только что сказала Ребекке.
I cannot believe you just did that. Я не могу поверить, что ты это только что провернул.
I just wish she wasn't so small. Только хотелось бы, чтобы она не была токой маленькой.
And it wasn't just your aftershave. И это был не только твой лосьон после бритья.
I think we just found our primary. Думаю, мы только что нашли наше первичное место преступления.
I think Troy Parker just reached out. Думаю, Трой Паркер только что вышел на связь.
Terry, you just pulled two doubles. Терри, ты только что отработал две двойные смены.
I think Chance just lost his getaway. Я думаю, Ченс только что лишился возможности побега.