Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• They tried to take Barney away just for being different.

  Они пытались отправить Барни подальше только за то, что он другой.

• I just thought she was lovely.

  А я только думал, какая она красивая.

• I just finished filling Billets in.

  Я только что вводил в курс дела Биллетс.

• Americans are known to speak just one language.

  Американцы известны тем, что говорят только на одном языке.

• You just said Conlin died after going there.

  Ты только что сказал, что Конлин погиб после того как побывал там.

• But what just went down in Queens changes things.

  Но то, что только что случилось в Куинс меняет ситуацию.

• She would never let that Cricket die just to protect herself.

  Она бы никогда не позволила тому Сверчку умереть, только бы защитить себя.

• They just announced their intent to kill all American aid workers.

  Они только что заявили о своем намерении уничтожить всех американцев, работающих в гуманитарных миссиях.

• I just wanted money for coffee.

  Да я только и хотел, что денежек на кофе.

• I actually just overheard the building manager talking.

  На самом деле, я только что подслушал разговор строительного менеджера.

• This therapy isn't just about recovering your memories.

  Эта терапия, нужна не только для того, чтобы вспомнить.

• And we may have just lost our top four clients.

  И мы, похоже, только что потеряли наших лучших четверых клиентов.

• I just found out, Miss Kringle left town with Officer Dougherty.

  Я только что узнал, что мисс Крингл уехала из города с офицером Догерти.

• I mean, go to Switzerland just to die.

  Я имею ввиду, лететь в Швейцарию только, чтобы умереть.

• I just jump... to conclusions.

  Я только прыгаю... с места в карьер.

• I just wondered if she was okay.

  Я только хотел узнать, все ли с ней хорошо.

• We just know that there were four.

  Мы только знаем, что всего их было четверо.

• Your Mom punishes herself, just to punish me.

  Мама твоя сама себя наказывает, только, чтобы наказать меня.

• Or maybe you just want to be.

  Или, может быть, только хочет им стать.

• I'm just new compared to her.

  Так что новая я только в сравнении с ней.

• There's more to life than just muscles.

  В жизни есть много всего, а не только сила.

• They just said it was the better treatment.

  Они только что сказали, что это было бы лучшим лечением.

• The boat must have just passed under this bridge.

  Лодка, должно быть, только что прошла под этим мостом.

• You just keep them off the nightly news.

  Только следи, чтобы они не попали в вечерние новости.

• I just hope Sarah's involved.

  Я только надеюсь, что Сара тоже будет участвовать.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал