Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• Okay. Mambo just ate a peanut out of my mouth.

  Мамбо только что съел орешек из моего рта.

• Our best neurosurgeon - Dr. Shepherd - just started operating on your daughter.

  Наш лучший нейрохирург - доктор Шепард только что начал оперировать вашу дочь.

• A G.Y.N. patient just came in.

  Гинекология, пациент только что поступил.

• I'm just waiting on Russell for a second opinion.

  Я только хочу услышать мнение Рассела.

• I just know that I need some time.

  Я знаю только, что мне нужно время.

• Mr. Gardner's gas has just been lit.

  Мистеру Гарднеру только что включили освещение.

• No, it wasn't just what happened at the storage facility.

  Нет, дело не только в том, что произошло около склада.

• How could they have made us, we just got here.

  Как они могли нас раскрыть, если мы только что приехали.

• You know, with just the one bathroom.

  Понимаешь, тут только одна ванная.

• I just didn't know which way I was going...

  Только я не знала, какой дорогой шла... Еще нет.

• Dr. Hart, you have just come through a-a very painful breakup.

  Доктор Харт, ты только что пережила очень болезненный разрыв.

• I think I just saw Anna Vasilievna here.

  По-моему, я только что видел Анну Васильевну.

• You know, what you were on about just now.

  Ну, то о чём вы только что говорили.

• I'll just make sure security's close by.

  Только нужно убедиться, что охрана рядом.

• Once we get in their sensor range, they'll just drive us back.

  Как только мы попадем в радиус действия их датчиков, они выгонят нас обратно.

• I ate just to encourage the others.

  Я ела, только чтобы приободрить остальных.

• I was just pretending, urging the other to tuck in.

  Я только притворялась, подбадривая других присоединиться.

• I just wanted my bike, I had to get it back.

  А я только хотел получить обратно мой велосипед.

• You're just slowing us down.

  А то ты нас только тормозишь.

• We just found him, and now he's gone again.

  Только нашли его и он опять пропал.

• That's just for the ones who can fight again.

  Это только для тех, кто снова сможет сражаться.

• I just want to get home.

  Я только хочу домой - больше ничего.

• I'll just be a burden.

  Я буду вам только в тягость.

• Find one you can relate to normally, not just in bed.

  Построить здоровые отношения, и не только в постели...

• I just talked to the kids.

  Я только что говорила с детьми.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал