Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• We were just talking about guns.

  Мы только что говорили про оружие.

• I just need to confirm the owner.

  Мне только нужно подтвердить, кто является владельцем.

• We only just met, but she's such a doll.

  Мы только познакомились, но она такая куколка.

• I just got off the phone with your father.

  Я только что говорил с твоим отцом.

• You just... needed some help to realize that.

  Тебе только... нужно было немного помочь увидеть ее.

• Because you didn't just ruin your life.

  Ты разрушила не только свою жизнь.

• I can't ask him to give up his dream for someone he just met.

  Я не могу просить его бросить мечту ради той, кого он только что встретил.

• Well, Audrey doesn't exist just for him.

  Но Одри принадлежит не только ему.

• Well, it's not just you anymore.

  Что ж, теперь дело не только в тебе.

• You just sent me an urgent message.

  Ты только что прислал мне срочное сообщение.

• I've just lied to some very powerful, very unforgiving people.

  Я только что солгал очень могущественным и не способным прощать людям.

• I've just spoken with the White House Physician.

  Я только что говорила с врачом из Белого Дома.

• I must have just fallen asleep.

  Должно быть, я только заснула.

• I come here not just with Ms. Lance but also a plea offer.

  Я пришел сюда не только представить мисс Лэнс, у меня есть предложение.

• I just saw him leave for a romantic weekend with Nicole.

  Я только что видела, как он уезжал на романтические выходные с Николь.

• Sometimes just the smallest acknowledgment from a person that you're doing a good job.

  Иногда получаешь только самое маленькое подтверждение от человека, что ты делаешь отличную работу.

• I just read Travis' rewrite of his paper.

  Я только что прочитала переписанное сочинение Трэвиса.

• They just approved six more benches in East Riverside, each featuring a different everyday hero.

  Они только что расписали шесть скамеек в Восточном Риверсайде на каждой изображен кто-то из повседневных героев.

• You have more than just a blacklister to worry about this time.

  Тут, тебе нужно не только о номере в черном списке волноваться.

• The U.S. just violated Mexico's sovereignty.

  США только что нарушил суверенитет Мексики.

• I just hope I didn't make things incredibly worse.

  Я только надеюсь, что не сделала все непоправимо плохо.

• Not just the plot, but details...

  Не только сюжет, а подробнее...

• Not just you, the others.

  Не только тебя, но и остальных.

• I just don't know what.

  Только не знаю, на что.

• He just bought this last Friday.

  Он купил это только в прошлую пятницу.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал