Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• Sorry, Lloyd, we just heard you tell Shampagne otherwise.

  Прости, Ллойд, мы только что слышали, как ты говорил Шампань обратное.

• We've just come from the Earth mission ship.

  Да, мы только что прибыли... с корабля миссии Земли.

• I think we just found it.

  Я думаю, только что мы нашли это.

• Please just tell me who killed Charlie.

  Пожалуйста, скажите мне только, кто убил Чарли.

• He disappeared just as we moved in.

  Он исчез, как только мы начали приследовать его.

• Everyone needs something that's just theirs.

  У каждого должно быть что-то свое, что принадлежит только ему.

• I just know he was in trouble.

  Я знаю только, что у него были неприятности.

• Connor just sank my last destroyer.

  Коннор только что разломал ещё один мой крейсер.

• Giles just said it was rough.

  Джайлс только сказал, что это было жестоко.

• I always thought you were just book smart.

  Я всегда думал, что у тебя только книги умные.

• I just found Sergeant Jefferies with this.

  Я только что встретил сержанта Джеффриса вот с этим.

• That was a government facility you just blew up.

  Это было правительственое здание, а ты только что взорвал его.

• And not just because people pay admission to see him.

  И не только потому, что люди платят, чтобы посмотреть на него.

• It means just what I said.

  Это означает только то, что я сказал.

• The Yellowstone has just docked at airlock 14, Doctor.

  Доктор, "Йелоустоун" только что пристыковался к воздушному шлюзу 14.

• They just obeyed the order to leave.

  Мы знаем только, что они подчинились приказу уйти.

• I just had dinner with someone who looks exactly like you.

  Я только что обедал с женщиной, которая выглядит в точности как ты.

• I think mine are just beginning.

  А мои, сдаётся мне, только начинаются.

• Abdul has just landed at Rikers.

  Абдула только что привезли в тюрьму "Райкерс".

• If I could just run away...

  Если бы я только мог сбегать за полицией...

• They just saw somebody go inside.

  Только что видели, как кто-то зашел внутрь.

• They just realized we're listening.

  И они только что поняли, что мы их прослушиваем.

• I just handed you 8,000 lives.

  Я только что сберёг вам 8 тысяч жизней.

• Looks like miss Molly just got paid.

  Выглядит так, как будто мисс Молли только что заплатили.

• We're actually just talking about playing high school football.

  Нет, офицер. на самом деле мы только говорили об игре в футбол в старшей школе.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал