| I have just come back from school. | Я только что пришёл со школы. |
| You'd better not swim if you've just eaten. | Тебе бы лучше не плавать, если ты только что поел. |
| I met your father just now. | Я только что встретил твоего отца. |
| I have just written a letter to him. | Я только что написал ему письмо. |
| I was just thinking of a new job. | Я только что думал о новой работе. |
| I've just been to the bank. | Я только что был в банке. |
| I've just been to the bank. | Я только что была в банке. |
| We've just run out of salt and pepper. | У нас только что кончились соль и перец. |
| Carol has just returned to her hotel. | Кэрол только что вернулась в свой отель. |
| Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now. | Твой парень устал тебя ждать и только что ушёл. |
| I will side with you just this once. | Я поддержу тебя только в этот раз. |
| My baby can't talk yet. He just cries. | Мой ребенок еще не может говорить, он только кричит. |
| I was just going to write a letter when he came home. | Я только собирался писать письмо, когда он пришёл домой. |
| I just know his name, that's all. | Я только знаю его имя, и больше ничего. |
| He gave me not just advice, but money as well. | Он не только дал мне совет, но ещё и денег. |
| What you have just said reminds me of an old saying. | То, что вы только что сказали, напоминает мне старую поговорку. |
| My brother has just come home from Kobe. | Мой брат только что вернулся домой из Кобе. |
| I've just arrived at the airport. | Я только что приехал в аэропорт. |
| I have just read this book. | Я только что прочитал эту книгу. |
| I was just going to express an opinion, when he cut in. | Только я собирался выразить своё мнение, как встрял он. |
| We have just bought two pieces of furniture. | Мы только что купили два предмета мебели. |
| I have just been to the station to see my uncle off. | Я только что ездил на вокзал провожать моего дядю. |
| I have just finished reading the book. | Я только что закончил читать эту книгу. |
| The sun has just sunk below the horizon. | Солнце только что зашло за горизонт. |
| The bullet just shaved his cheek. | Пуля только чуть поцарапала ему щеку. |