| That fall was just to make it look real. | Это падение нужно было только для того, чтобы все выглядело реально. |
| Tell me you did not just give my sister drugs. | Скажи, что ты не дала только что моей сестре наркотики. |
| I thought it was just the three of you. | Я думал, вас только трое. |
| Donald, he just woke up from a coma. | Он только что вышел из комы. |
| I mean, she just got out of a relationship. | В общем, она только что рассталась с мужчиной. |
| I just got out of a five-year relationship. | У меня только что закончился пятилетний роман... |
| This young lady just saved my life. | Эта юная леди только что спасла мою жизнь. |
| Now I just realized how much. | Только теперь понимаю, как сильно. |
| I think Harry's just lost a wager. | Генри только что потерял пару ставок. |
| Jason just came in with Denise Embry. | Джейсон только что пришёл вместе с Денизой Эмбри. |
| And it wasn't just your hubby either. | И ещё там был не только твой муженёк. |
| She just said "May I". | Она только что сказала "Можно я". |
| Not just my life, but the lives around me. | Не только мою жизнь, но и жизни всех, кто рядом со мной. |
| He wasn't here just the work, you know. | Он был здесь недолго, так что, только о моей работе. |
| No, I just arrived, but I will read them. | Нет, я только приехал, но я посмотрю их с удовольствием. |
| I'll just take Shimmie and be on my way. | Я только возьму Шими и уйду. |
| We just finalized your flight plan and mission parameters. | Мы только что составили ваш план полета и параметры миссии. |
| Okay, just give me a minute to figure this out. | Хорошо, только дайте мне минуту представить это. |
| I'm fine, still moving, just shot in the arm. | Я в порядке, могу двигаться, только ранен в руку. |
| Steven, it just started counting down. | Стивен, он только что начал отсчёт. |
| I'll get you the money, just give me till... | Я привезу вам деньги, только дайте мне время... |
| I'd just finished a lecture. | У меня только что закончилась лекция. |
| You'r just able to do like me. | Ты только в состоянии сделать, как я. |
| I have just been informed that as of three minutes ago, Atlantic City has a new Mayor... | Мне только что сообщили, что три минуты назад у Атлантик-Сити появился новый мэр... |
| I'd say we were just friends or something. | Я буду говорить, что мы только друзья. |