Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• I had just left Jean's.

  Я только что вышел от Жана.

• Monsieur Evan here were just friends.

  У мсье Ивэна здесь были только друзья.

• I just tell the truth, that's all.

  Я только скажу правду, вот и всё.

• Furthermore, you have just made a mistake.

  Более того, вы только что совершили ошибку.

• It Luko zhyussë just come out.

  Это Люко... Жюссьё только что вышел.

• You just caused me pain and that's it.

  Сделал мне только больно, и всё.

• I heard it, too, just now.

  И я сам только что слышал.

• Sir, I just wanted to...

  Сэр, я только хочу сказать...

• It was being left behind, just when...

  Это как пройденный этап, только...

• I just wish Clifford could be as strong as you.

  Я только хотела бы, чтобы Клиффорд был так же силён, как ты.

• But that would be just a best-guess scenario on my part.

  Но это только наиболее вероятное предположение с моей стороны.

• Half of North America just lost their Facebook.

  Половина Северной Америки только что потеряла доступ к Фейсбуку.

• (Reporter) The war is only just beginning.

  (РЕПОРТЁР) Война только началась.

• I just know there was man named Worth.

  Я только знаю человека по имени Ворт.

• This isn't just about you, Aaron.

  Это не только ради тебя, Аарон.

• Imagine you're incarcerated for 12 years and have just been released.

  Представь себе, что ты отсидел 12 лет, и тебя только что выпустили.

• Morgan and Kate just left the cabin.

  Морган и Кейт только что побывали в домике.

• We just found a burned-out car about 50 miles away on Route 190.

  Мы только что нашли сожженную машину в 50 милях от шоссе 190.

• She just moved here from San Diego.

  Она только что переехала сюда из Сан-Диего.

• You just made your beating worse.

  Ты только что ухудшил свое избиение.

• Your nephew, on the other hand, just got accepted into Stanford.

  Твой племянник, с другой стороны, только что поступил в Стенфорд.

• We just got back from a press conference in New York.

  Мы только что вернулись с пресс конференции в Нью-Йорке.

• I just got off the phone with Officer Borders.

  Я только что поговорил с офицером Бордерс.

• Not just for what you did, but for your whining.

  Не только за то, что вы сделали, но и за ваше нытье.

• My life used to be simple... just me and Sven.

  Моя жизнь была лёгкой... только я и Свен.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал