Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• Stuart, we've just evacuated the island of all nonessential personnel.

  Стюарт, мы только что эвакуировали с острова всех не занятых в работах людей.

• Something tells me you just found your good reason to call.

  Что-то мне подсказывает, что ты только что нашла хороший повод для звонка.

• The Lloyd Webber just posted their closing notice.

  Эндрю Ллойд Уэббер только что опубликовал сообщение об их закрытии.

• What you just saw was Jimmy's last performance.

  То, что ты только что видела - последнее выступление Джимми.

• You just earned me ten bucks.

  Ты только что помог мне заработать 10 баксов.

• I just wanted that to be us.

  Я только хотела, чтобы он был у нас с тобой.

• I just wanted to say bon voyage.

  Я только хотел сказать: "Счастливого пути".

• I just said it was frustrating.

  Я только сказал, что это расстроило меня.

• On looks, apparently, because your charm just ran out.

  Только в мечтах, наверное, потому что твое обаяние только что улетучилось.

• The FBI just raided our farm.

  ФБР только что совершило набег на нашу ферму.

• Miss Price just announced her engagement to Mr Collins.

  Мисс Прайс только что объявила о своей помолвке с мистером Коллинзом.

• I do believe Miss Price just assaulted Mr Collins.

  Я решительно уверена, что мисс Прайс только что напала на мистера Коллинза.

• You'll make $20 just walking to work.

  Будешь зарабатывать по 20 долларов только за то, что вышла на работу утром.

• Actually, just till next Thursday.

  На самом деле, только до следующего четверга.

• And-and you just keep talking about money.

  А ты только и говоришь, что о деньгах.

• Well, the chap that just stopped here said.

  Ну, парень, который только что здесь останавливался, сказал.

• You just labeled Joe Carroll the antichrist.

  Вы только что повесили на Джо Кэролла ярлык Антихриста.

• I thought we said three days no work, just fun.

  Я думал, что мы договорились о З днях без работы, только развлечения.

• Too many people going to the doctor just 'cause something hurts.

  Слишком много людей идет к врачам, только потому что у них что-то болит.

• You just gave your girlfriend the clap.

  Представьте, что вы только что заразили свою девушку.

• You guys just made ten grand.

  Вы, ребята, только что заработали 10 штук.

• Like you just expanded, then...

  Вроде как ты, только больше, так что...

• Henrietta and I are just friends.

  Мы с ней друзья, да и только.

• And I think you just beat me.

  И я думаю, ты только что меня сделала.

• And I just realized this was better.

  И я только что понял, что этот раз был лучшим.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал