| Actually, I just got my massage license. | На самом деле, я только что получил лицензию на массаж. |
| He was just there and someone's taken him. | Он только что был на карусели, и его кто-то забрал. |
| Especially if it involves lying about everything I just saw. | Особенно, если придется соврать обо всём, что только что видел. |
| Elizabeth, I just heard Bernie killed your sister Margy. | Элизабет, я только что узнала, что Берни убил твою сестру Марджи. |
| You just told me something happened. | Ты только что сказал мне что у вас что-то было. |
| Vasquez family just bailed Mickey out. | Семья Васкез только что внесла за Микки залог. |
| Ma just told Tommy and Frankie she needs moral support. | Ма только что сказала Томми и Фрэнки, что ей нужна моральная поддержка. |
| And people come to play along, not just watch. | И люди приходят сюда играть с нами, а не только смотреть. |
| Nick and I just got on scene. | Мы с Ником только что попали на место преступления. |
| They just invited me to a prospective parent picnic. | Они только что пригласили меня на пикник для родителей перспективных учеников. |
| It still feels like you're just playing scared. | Ёто выгл€дит так, как будто ты только изображаешь страх. |
| He just claimed responsibility for killing SECNAV. | Он только что взял на себя ответственность за смерть министра ВМФ. |
| LAPD just put out an all-points. | Полиция Лос-Анжделеса только что объявила их в розыск. |
| We just bought every policy he sells. | Мы только что купили все полисы, которые он продаёт. |
| I was just backstage with Ruby. | Я только что была за кулисами с Руби. |
| People just got the nothing big they were expecting. | Всем только что досталось то, чего они ждали - ничего серьёзного. |
| I know, he literally just said that. | Я знаю, он только что сказал буквально то же. |
| Well, he just moved here. | Ну, он ведь только что сюда переехал. |
| I just arrived from the airport. | Я только сейчас приехала - я опоздала на самолет. |
| I just had a long conversation with Walt Hendricks. | У нас был долгий разговор с Уолтом Хендриксом. Я только что положил трубку. |
| I feel like I just got here. | Такое чувство, как будто я только что попала сюда. |
| We just saw Guy Ritchie outside. | Мы только что встретили Гая Ричи на улице. |
| Sick bay just gave us clearance. | Лазарет, только что, дал нам разрешение. |
| I just found my new screen saver. | Я только что нашел себе новую заставку на экран. |
| I just saw Andrew get killed. | Я только что видел, как Эндрю убили. |