Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• I just saw a boy shot, 95th and Chalmers.

  Я только что увидела, что в мальчика стреляли, на углу 95 улицы и Чалмерз.

• I think my water just broke.

  Думаю, у меня только что отошли воды.

• I just said he didn't mention it.

  Я только сказал, что он не упоминал об этом.

• I just watch the place while he's away.

  Я только присматриваю за этим местом, пока он в отъезде.

• I just direct my energy elsewhere.

  Я только направляю свою энергию в другое русло.

• But maybe that's just me.

  Но может быть, это только я такая.

• Miles. I was just telling Erno about Aires Day.

  Майлс, я только что рассказывала Эрно обо дне "Эриес".

• Their track team just won the state championship.

  Их команда по легкой атлетики только что выиграла чемпионат штата.

• School receptionist says Collier just left.

  Секретарь школы говорит, что Колльер только что ушел.

• Maybe he just realized who his owner is.

  Может быть он только что осознал, кто его хозяин.

• We just got the most amazing apartment ever.

  Нам только что удалось снять самую прекрасную квартиру на свете.

• I just graduated from Starfleet Academy.

  Я только что выпустился из Академии Звёздного Флота.

• I just remembered I hate childhood.

  Я только что вспомнил - я ненавижу детство.

• I couldn't help it, just lied.

  Я ни чем не мог ей помочь... Смог лишь только солгать.

• I just want you all to myself.

  Я просто хочу, чтобы ты был только мой.

• No, I just hit him.

  Не думаю, я только разок его стукнул.

• Mom is not just got here.

  Мама не опаздывает, это вы только что приехали.

• Ultra just launched an all-out manhunt.

  Ультра только что начала тотальную охоту на людей.

• I just had the worst dream ever.

  Я только что видела самый худший сон в моей жизни.

• 5 thousand light-years from where we just were.

  9,5 тысяч световых лет от места, где мы только что были.

• Daniel, we just arrested a man named Shane murphy.

  Что? Дэниел, мы только что арестовали человека по имени Шэйн Мерфи.

• I just watched nine episodes of Breaking Bad.

  Я только что посмотрела 9 эпизодов "Во все тяжкие".

• I think we just have this arm stuff.

  Думаю, у нас есть только эта штука в руке.

• And I just hired Sara at the Stowaway.

  И я только что наняла Сару в "Стоувэй".

• The-The-The number I just gave you for Frankfurt.

  Н-н-номер, который я только что дал вам во Франкфурте...

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал