Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• Starting with the fact we just bombed Ireland.

  Начиная с того, что мы только что сбросили бомбу на Ирландию.

• Bracken just admitted to blackmailing them.

  Брэкен только что признался, что шантажировал их.

• Mine just did the same thing.

  С моим только что произошло то же самое.

• Cavanaugh says Connors just left headquarters.

  Кавано говорит, Коннорс только что выехал из управления.

• Someone just posted to this thread.

  Кто-то только что оставил сообщение в этой теме.

• You just described how I feel about this case.

  Ты только что описала меня, именно так я себя чувствую в этом деле.

• You look like someone just drowned your puppy.

  Выглядишь так, как будто кто-то только что утопил твоего щенка.

• Suspect just passed me headed north on Highway 1.

  Подозреваемый только что проехал мимо по направлению у северу по шоссе 1.

• I think we just found Katherine.

  Я думаю, мы только что нашли Кэтрин.

• Looks like Mr. Vanilla just grew some chocolate chips.

  Выглядит так, как будто мистер Ваниль только что отрастить парочку шоколадных чипсов.

• I was just seeing off blair.

  Привет! Я только что виделась с Блэр.

• Anyway... I just got out.

  Так или иначе... я только что откинулся.

• Sometimes rules are best bent, just to breaking point...

  Иногда правила - это стремление к лучшему, только можно немного нарушить...

• I just knew he worked for you and Ezra.

  Я только знала, что он работал на Вас и Эзру.

• She just testified against our client in court.

  Она только что давала показания в суде против нашего клиента.

• Including two awesome sisters that I'm just getting to know.

  В том числе за две удивительные сестры, которых я только начинаю узнавать.

• Her dad and I just started Facebook poking.

  Ее отец и я только что начали обмениваться тычками на Фейсбук.

• Don't minimize our relationship just 'cause it's over.

  Наши отношения не стали значить меньше, только потому, что они закончились.

• Because I just found the room where he was murdered.

  Потому что я только что нашел комнату, где он был убит.

• I just found out Walter Gillis funded his pension.

  Я только что узнал, что Уолтер Гиллис вложился в пенсионный фонд.

• You run all day just to keep even.

  Вы бегаете весь день, только чтобы быть на уровне.

• I think we just got it.

  Думаю, он только что у нас появился.

• If I could just get her to try it now.

  Если бы я только могла сделать так, чтобы она его попробовала.

• You just got my family murdered.

  Вы только что подписали моей семье смертный приговор.

• Rob, you just got back.

  Роб, ты только что вернулся с прогулки.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал