Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• I guess that leaves me just a year, then.

  Получается, у меня есть только год.

• I just redid a house, and I ran for city council last year.

  Я только что переделала один дом и баллотировалась в городской совет в прошлом году.

• I'm sure he's just got your best interests at heart.

  Уверен, что относительно тебя он поступает только из лучших побуждений.

• Morse, I've just heard it on the bush telegraph.

  Морс, я только что услышал по сарафанному радио.

• I just bought a pair of jet skis.

  Я только что купил пару водных скутеров.

• I think he just knows it's a woman

  Нет, только увидел, что я - женщина.

• Can't have drifters just coming in here and taKing whatever they want.

  Не может иметь дрифтеров только ближайшие здесь и принимая все, что они хотят.

• In real life, we don't dismiss a suspect just because he appears too guilty.

  В жизни мы не исключаем подозреваемого только потому, что он кажется слишком виновным.

• That was really nice, what you just did.

  Я благодарен за то, что вы только что сделали для меня.

• This just came in, my dear sir.

  Это только что доставили, месье.

• I'll just wash my hands first.

  Я только для начала помою руки.

• Mom, I just got back.

  Мама, я только что вернулся.

• We're just hoping she left because she was hurt.

  Нам остаётся только надеяться, что кто-то её обидел, и она уехала.

• I think you just described half their clientele.

  Я думаю ты только что описала половину их клиентуры.

• Darcy cho-she just bought a purse from you, And now she's dead.

  Дарси Чу - она только купила сумку у вас, и теперь она мертва.

• I cannot believe I just met the Prince Harry.

  Я не могу поверить, что только что встретила Принца Гарри.

• Technically, it's still just a theory.

  Строго говоря, это все еще только теория.

• You just keep away from Vic Kasper.

  Только держись подальше от Вика Каспера.

• I was just going to question her in order to keep Mr. Bright happy.

  Я как раз собирался её допросить, только чтобы порадовать Мистера Брайта.

• But we didn't do it for just us.

  Но мы не делали этого только ради нас.

• Erica, we just lost the bridge.

  Эрика, мы только что потеряли мост.

• No, Mr. Reese, I have a feeling that it's just beginning.

  Нет, мистер Риз, я боюсь, что шторм только начинается.

• I had just come back from Cassandra's.

  Я тогда только вернулся от Кассандры.

• I just found Juan's car.

  Я только что нашел машину Хуана.

• Dude, no massage parlor in this part of town just gives massages.

  Чувак, в этой части города нет массажных салонов, которые предлагают только массаж.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал