Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• I just got off the phone with a guy named Seth Grayson.

  Я только что разговраивал с парнем по имени Сет Грейсон.

• Jim, she's only just arrived home.

  Джим, она только что вернулась домой.

• Ice cream is just a byproduct of the machine.

  Мороженое - только побочный продукт этой машины.

• Okay, I'll just nudge us forward...

  Хорошо, я только подтолкну нас вперед...

• We just need to find that last missing link.

  Нам только надо найти последнее пропавшее звено.

• Walker just pulled the silent alarm.

  Уокер только что активировала бесшумную сигнализацию.

• But, Chuck your story, it's only just beginning.

  Чак, твоя история - это только начало.

• He just had a heart ablation.

  Он только что перенес инфаркт абляции.

• It's been just you and me for a long time.

  Долгое время были только ты и я.

• Fbi just snagged a big fish.

  ФБР только что подцепили крупную рыбу.

• Except my neighbor just took off with $7.5 million.

  Вот только мой сосед только что свалил с 7,5 миллионами.

• You were supposed to just keep watch.

  Я вроде сказал, только понаблюдать.

• Carol, you may have just saved the world.

  Кэрол, возможно ты только что спасла мир.

• I just want to be as close to you as possible.

  Я только хочу быть как можно ближе к тебе.

• Steve was right - it was just a crush.

  Стив был прав - это была только влюблённость.

• You just said she's blind.

  Ты только что сказал, что она слепая.

• Well, that's just because I have confidence that I'll find happiness.

  Ну, это только потому что у меня есть уверенность в том, что я нашел счастье.

• I know we just met, but you seem like you're really good for our daughter.

  Я знаю, мы только встретились, но ты, кажется, очень подходишь для нашей дочери.

• I am standing outside Quahog Hospital, where accused kidnappers Lois and Peter Griffin have just arrived.

  Я стою перед Куахогским госпиталем, куда только что приехали обвиняемые в похищении Лоис и Питер Гриффины.

• Chief, this just came in for you from Officer Swanson.

  Шеф, это только что вам передал Суонсон.

• I just woke up in one of these rooms.

  Я только что проснулся в одной из этих комнат.

• We seem perfectly coherent, it's just we can't remember who we are.

  Всё кажется вполне последовательным, только мы не знаем кто мы сами.

• Meg, I'm afraid my brother just tried to kill himself in prison.

  Мег, мой брат только что пытался покончить с собой в тюрьме.

• Lois, I just saw Jessica Alba on television.

  Лоис, я только что видел по телевизору Джессику Альбу.

• No, it's not just environmental regulations, Ban.

  Дело не только в экологических законах, Брайан.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал