Примеры в контексте "Just - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только

• You just won me 50 bucks.

  Ты только что помог мне выиграть 50 баксов.

• I just talked to Andy Hertzfeld.

  Я только что говорил с Энди. Херцфельдом.

• I just dumped $480,000 on this.

  Я только что потерял на этом $480 тыс.

• I just thought that chocolate sauce was diarrhoea.

  Я только что подумала, что шоколадный крем это понос.

• They just really seem to like me.

  Только, похоже, что им действительно нравлюсь я.

• I think he just spat on me.

  Я думаю, он только что брызнул слюной на меня.

• I think Barney just won game night.

  Я думаю, Барни только что выиграл сегодняшнюю игру.

• Sadly we just split up, so...

  К сожалению, мы только что расстались, и...

• Heidi bremer just informed me her kid can't come on Saturday.

  Хайди Бремер только что сообщила мне, что ее ребенок не сможет прийти в субботу.

• I thought you just cured me.

  Я думал, вы только что меня вылечили.

• No, she just said it might be dangerous.

  Нет, она только сказала, что это может быть опасно.

• You just lost commissary for a month, inmate.

  Ты только что лишила себя посещений магазина на месяц, заключенная.

• I just scratched my chin and my eyelid closed.

  Только что я почесал себе подбородок и у меня закрылись веки.

• Tell your supervisor you just met me.

  Сообщите своему начальству, что меня только что видели.

• Genisys isn't just for consumers.

  "Генезис" создан не только для потребителей.

• Remember, we started with just one.

  Не забывайте, в начале у нас была только одна.

• I just want my gun back.

  Клянусь. Я только хотел вернуть свое оружие.

• I'm just not sure what.

  Ж: Вот только не уверена с чем.

• I just heard the message you left me.

  Я только сейчас услышала сообщение, которое ты мне оставил.

• You just add talking to it.

  Делайте, что вы обычно делаете, только добавляйте разговор.

• Because Detective Lance just got the same call.

  Потому что детектив Лэнс только что получил такой же звонок.

• You're pretty happy, Considering we just cancelled an opening.

  Ты выглядишь очень счастливым, особенно если вспомнить, что мы только что отменили премьеру.

• Well, you just lost our business.

  Так вот, ты только что разрушил наш бизнес.

• And you just brought me mine.

  И ВЫ ТОЛЬКО ЧТО принесли мне моё оружие.

• I just landed a beautiful, luxury, two-bedroom apartment...

  Я только что стал владельцем красивых, роскошных апартаментов с двумя ванными комнатами...

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал